Berlitz Cultural Consulting Berlitz Cultural Consulting Consulting Interculturel Partage d’Informations à l’International Contraintes Culturelles et Leviers de Réussite
Que représente le travail collaboratif à l’internationale? C’est avant tout le partage d’informations à large échelle.
Pour partager l’information : Le « Hardware » Les systèmes Les processus Gestion des données Mise en place de procédures communes Implantations internationales
Pour partager l’information: Le « Software » Des échanges de mails Des conversations téléphoniques Des visites de courte durée Des séminaires Des équipes transversales Des détachés du siège Des expatriés…
“If the mind is the hardware, Culture is the software…And if you don’t know the software of a country, you can’t run your program !” -Geert Hofstede Une définition de la Culture
Nourriture MusiqueLangue Etiquette Habillement Valeurs Croyances Attentes Normes Perceptions Salutations CULTURE EXPLICITE Observable CULTURE IMPLICITE Non observable.
La face bleue est elle à l’intérieur à gauche ou à l’extérieur?
« Pierre qui roule n’amasse pas mousse » « A rolling stone gathers no moss » Les mêmes mots ne traduisent pas toujours le même concept.
La carte du monde – perception européenne
Et enfin…la perception Australienne !!!