Recommandations nationales Juillet 2009 Grippe A H1/N1 Accueils collectifs de mineurs à caractère éducatif DRDJS PACA - Réglementation -Suivi et développement accueils

Objet: Mise en œuvre de mesures relatives aux accueils collectifs de mineurs Instruction interministérielle signée par - Le Ministère de lIntérieur, de lOutre-Mer et des Collectivités territoriales (Direction de la Planification de la Sécurité Nationale) - Le Ministère de la santé et des Sports (Direction Générale de la Santé) - Le Haut Commissariat à la Jeunesse ( Direction de la Jeunesse, de léducation Populaire et de la Vie Associative) DRDJS PACA - Réglementation –Suivi et développement accueils

Infection par un virus qui résulte de phénomènes de recombinaisons à partir : de virus de porc de virus humain de virus aviaire Qui se transmet dhomme à homme Qui est différente de la grippe saisonnière qui est dorigine humaine Dont lincubation peut aller jusquà 7 jours DRDJS PACA - Réglementation -Suivi et développement accueils

Fièvre supérieure à 38°5 et fatigue Toux Ecoulement nasal Difficulté respiratoire Maux de tête ou diarrhée Courbatures Parfois vomissements

1°) Par voie aérienne Toux Eternuements Postillons 2°) Par contact rapproché avec personne infectée 3°) Par contact de surfaces et dobjets contaminés par une personne malade DRDJS PACA - Réglementation -Suivi et développement accueils

Anticipation et prévention Information des directeurs et personnels sur les mesures dhygiène et de détection des symptômes grippaux Demande aux parents de ne pas envoyer denfants présentant des symptômes grippaux Mise à disposition par les Organisateurs de moyens de communication pour les Directeurs et équipe Affichage des numéros durgence 15, 18, 112, coordonnées de lhôpital le plus proche et du médecin de référence Arrêt dun plan de continuité dactivités (PCA) prévoyant les mesures et les consignes à suivre pour la protection du personnel et des publics accueillis

DRDJS PACA - Réglementation -Suivi et développement accueils Contacter le 15 ou le médecin de référence Pour les séjours avec hébergement Appeler directement les parents ou le représentant légal Pour les accueils de loisirs Prévenir sans délai la DDASS si le cas avéré na pas été signalé par le médecin Informer lensemble de la collectivité éducative Organisation adaptée de la prise en charge sanitaire et signalement à la DDASS si cas avéré La famille ou représentant légal vient chercher le mineur pour consultation médicale. Pas de réintégration dans laccueil de loisirs sans certificat de non contagiosité Parents, enfants, personnel Déclaration dévènement grave dans les 48h maxi au Préfet (DRDJS PACA) Déclaration–type fournie par la DRDJS PACA

DRDJS PACA - Réglementation -Suivi et développement accueils Eloigner le mineur ou ladulte concerné de toute activité collective Pièce disolement en attendant la prise en charge médicale Mise en place des mesures dhygiène adaptées en accord avec les autorités sanitaires Application du plan de continuité des activités (PCA) Liste des personnels qualifiés susceptibles de suppléer les animateurs pour respecter le taux dencadrement Sollicitation de lavis des autorités préfectorales (DRDJS PACA) avant toute fermeture ou réouverture En accord avec autres partenaires institutionnels Maintien malades sur lieu du séjour, organisation des conditions de rapatriement ou dhospitalisation par les autorités préfectorales

DRDJS PACA - Réglementation -Suivi et développement accueils Mouchage, éternuements, expectoration, toux Nettoyage des objets utilisés par malade Hygiène des mains Déchets - Se couvrir la bouche lors des toux et la bouche et le nez lors déternuements - Se moucher dans mouchoirs en papier à usage unique - Poubelle avec couvercle - Aérer souvent Lavage fréquent des mains au savon liquide ou solution hydro- alcoolique du malade et entourage 1°) Mouchoirs et masques dans un sac plastique avec lien, 2°) 2 ème emballage en évitant la présence dair, 3°) poubelle - Chaque personne a son propre linge (serviettes de toilettes, brosse à dent) - Vaisselle et linge lavés en commun si température +60° - Poignées, chasses deau lavés à leau chaude, savon ou produits désinfectants