Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof ZPT: Centre de Promotion de Productivité et de Technologie Partenaire pour les activités de Transfert de Technologie en Saarland Bienvenue à Saarbrücken! Saarbrücken le, 29 Août 2006 Solutions sous un seul toit (et idéalement après une seule visite)

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof ZPT: - Organisation à but non lucratif pour aider particulièrement les petites et moyennes entreprises (PMEs) en Saarland Président: Ministère des Affaires Économiques et du Travail Management: Chambre de Commerce et d Industrie Comité Exécutif: formé par des groupes en relation avec léconomie

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof Financement: Ministère des Affaires Économiques et du Travail Programmes de financement nationaux et de lU.E. frais de participation : Formations professionnelles Activités commerciales nationales et étrangères Recherche de Brevets Services dInformation et dAssistance : gratuits

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof Partenaires au niveau régional : Partenaires au niveau régional : Chambre de Commerce et dIndustrie du Saarland Chambre des métiers Ministère des Affaires Économiques et du Travail Agences de Transfert de Technologie de lUniversité (KWT) et de lUniversité des Sciences Appliquées (Fitt) Structures de lobbying... La synergie améliore la performance des PMEs !

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof Aperçu des services du ZPT: Centre dinformation sur les brevets Conseil et Assistance sur des questions IPR Bureau de réception des brevets nationaux et européens Information sur les marchés extérieurs Voyages daffaires Stands en commun aux foires et salons Activités commerciales nationales et étrangères Évènements de partenariat Groupes de travail Cours de un a plusieurs jours Séminaires au sein de lentreprise Formations professionnelles Business Angels Programmes de financement Soutien / Formations Conseils à la création de start-ups Questions techniques Assistance pour les programmes de financement Nouvelles Technologies Innovation / Transfert de la Technologie

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof Problèmes Techniques Assistance pour les Programmes de Financement Nouvelles technologies Innovation / Transfert de technologie Programmes de financement des innovations: -> Information, consultation et soutien en pratique Soutien et recherche concernant diverses questions techniques et évaluation des idées innovatrices Nouvelles technologies: -> Toute la gamme des services IRC -> Les évènements informatifs sur les technologies innovantes Ms Dienert, Ms Betzholz-Schlüter, Mr Biegel Services - ZPT:

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof Bureau de réception des brevets nationaux et européens C onseil approfondi concernant toutes les questions des droits de la propriété intellectuelle Recherche des brevets dans le domaine de la veille technologique et dans diverses bases de données. Évaluation des brevets Centre dinformation sur les brevets Conseil et Assistance sur les questions DPI Bureau de réception des brevets nationaux et européens Dr. Reichhart Services - ZPT:

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof Information sur le marché et soutien dans la recherche de partenaires aux niveaux national et international -> les activités de lIRC sont liées, aussi étroitement que possible, aux activités hôtes: - Co-Stands (les stands en commun) lors des foires afin de promouvoir les services et assister les «brokerage events» de lIRC - LIRC est impliqué dans des initiatives trans-nationales : Forum sur la protection contre les maladies (CLTS), IT- Spin-off meetings en Belgique Information sur les marchés extérieurs Voyages daffaires Co-Stands aux foires Activités commerciales nationales et étrangères Évènements de partenariat Ms Dienert, Ms Lebouc, Mr Martin, Mr Schmitt Services - ZPT:

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof Mr Schommer, Mr Biegel Business Angels Programme de financement Soutien / formations Conseil pour les start-ups Conseil et soutien pour les start-ups innovatrices et les affaires émergentes - Innovations dans le financement - Compétitions portant sur les plans daffaires, exemple: 1,2,3 go, Start-up,... - Réseau des Business-Angels en Saarland (Business- Angels-Network-Saarland (BANS)) Services - ZPT:

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof ZPT offre pour les PMEs une large gamme de formations professionnelles. Certaines dentre elles concernent linnovation (avec un apport de lIRC ) Droit de propriété intellectuelle Outils pour stimuler les innovations (TRIZ) Management Stratégique Succès aux foires.... Groupes de travail Cours d un à plusieurs jours Séminaires en intra Formations professionnelles Mr Hilmar von Klitzing Services - ZPT:

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof Développement des services Guidé par la demande Par le contact étroit avec nos clients, les PMEs Ensemble avec les partenaires de projets Transfert des meilleures pratiques à partir de nos réseaux...

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof Demande des services: Généralement bonne, en particulier: Gratuite: Assistance concernant les programmes de financement Évènements Informatifs concernant les technologies innovantes I nformations sur les brevets Frais de Participation: Formation en intra Activités commerciales nationales et étrangères Recherche des brevets

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof Notre stratégie pour stimuler le transfert de technologie : Informer les PMEs sur les nouvelles technologies et les nouveaux marchés Connecter ces PMEs aux partenaires/marchés en Allemagne et à létranger via les réseaux (locaux, nationaux, et à travers lU.E.) Information et assistance concernant les opportunités et les programmes de financement Conseil et soutien concernant le droit de propriété intellectuelle (DPI) La formation afin daugmenter les capacités des PMEs

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof Nos réseaux clients aux niveaux régional et sectoriel Forum Logiciels Saar Forum Santé (protection contre les maladies) Forum Design Forum Environnement Cluster automobile débutant en Juillet 2006

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof Intégration dans les réseaux nationaux et internationaux Innovation Relay Centre (IRC) InnoNet Euro Info Centre (EIC) TechnologieAllianz (TA) Centre de compétence pour le e-business (KEG) Stimulation des compagnies pour linnovation (INSTI) VITO -> Demande dadhésion formulée Coopération avec les agences de transfert de technologie de lUniversité (KWT) et lUniversité des Sciences Appliquées (fitt) Coopération avec les autres instituts de recherche Coopération avec les groupes technologiques Europe Allemagne Saarland

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof Transfert de Technologie au niveau local Coopération étroite / dialogue avec les industries et la science Évènements organisés au niveau des instituts Évènements organisés avec des forums sectoriels concernant les nouveaux développements et technologies. Publication des nouvelles technologies et des actualités scientifiques (conférences, bulletins)

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof Transfert de Technologie au niveau national: TechnologieAllianz Réseau formé principalement dagences utilisant des brevets allemands Soutien aux inventeurs et aux universités pour commercialiser leurs brevets -> Conseil en matière de droit de propriété intellectuelle et de promotion des brevets Les nouveaux brevets des universités allemandes sont promus sur: -> Une Base de Données internes et un site web public ( Meetings réguliers avec les partenaires

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof Transfert de Technologie au niveau européen: Réseau IRC Autres partenaires à létranger avec lesquels des missions ou brokerage events sont organisés- Principalement au sein de la Grande Région (exemple CLTS à Forbach pour le secteur médical)

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof Transfert de Technologie au niveau européen : Réseau - IRC -> Comment fonctionne -t- il à lintérieur? 71 IRCs – 230 organisations (Agences de transfert de technologie) Base de données interne Groupes de travail thématiques (Accent mis sur le secteur) Groupes de travail régionaux (la Grande Région) Site Web Public (

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof Transfert de Technologie au niveau européen : Réseau - IRC -> Services à nos clients: Sites Web Publics ( Livraison automatique des nouveaux TO/TRs via Évènements de partenariat aux foires internationales Missions de la compagnie

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof Activités de lIRC en :Évènement dinformationMoteur Technologique, technologie médicale – Applications au-delà de la science médicale avec Fraunhofer Institute for Biomedical Engineering. - > 18 participants : exposition en intra et conférence organisées par des compagnies médicales de Lorraine et de Saarland -> 17 exposants environ

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof Activités de lIRC en 2006: : Évènement de partenariat à la foire Initiatives, à Liège pour les spin-offs et les centres de recherche au sein de la Grande Région avec AWEX/EIC Wallonia et EIC Luxemburg : Baltic Day avec brokerage event à lAéroport Hahn avec IRC Hessen-Rhineland-Palatinate

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof Meilleures Pratiques / Atouts: Tous les services sont sous un seul toit (Guichet unique) Comité Exécutif formé par des groupes en relation avec léconomie Expériences des partenaires de la ZPT Intégration dans les réseaux locaux, nationaux et ceux de lU.E... Mauvaises Expériences: ???

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof DEFINITIONS: Brokerage events (Évènements européens de transferts de technologies sur des thématiques particulières). Business Angels Investisseurs actifs. Ils apportent souvent aux petites et moyennes entreprises, en plus des fonds, une quantité importante de contacts commerciaux, et leur expérience. Ce sont souvent d'anciens chefs d'entreprises qui ont vendu leur affaire et souhaitent venir en aide à de nouvelles entreprises tout en faisant fructifier leur investissement.

Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e.V. One-stop solutions under one roof DEFINITIONS: Spin- off est une organisation ou société nouvelle créée à partir de la scission d'une organisation plus grande comme cela peut être le cas lors de la formation dune Start-up à partir dun groupe de recherche universitaire. 1,2,3 go initiative ayant pour objectif daider les (futurs) entrepreneurs à transformer leur idée innovante en plan daffaires gagnant