Introduction à la linguistique Yan LU Département de français, XISU
Champ de recherche de la linguistique La collecte des matériaux - la documentation linguistique Puisque la linguistique a pour première tâche la description de tous les faits de langue observables…
Champ de recherche de la linguistique La collecte des matériaux - la documentation linguistique Son grand essor au XVIe siècle était grâce à la nécessité de communication, la curiosité pour les civilisations étrangères, la diffusion de l’imprimerie.
Champ de recherche de la linguistique La collecte des matériaux - la documentation linguistique - Les langues éteintes / mortes (études archéologiques) - Les langues vivantes (dont le champ est beaucoup plus vaste) - Les langues sur la voie de disparition
Champ de recherche de la linguistique La collecte des matériaux - la documentation linguistique A cause du progrès de l’unification linguistique au niveau national et régional… par exemple variétés régionales de français: parisien - niçois
Champ de recherche de la linguistique La collecte des matériaux - la documentation linguistique Donc, on étudie en français: - langue: C’est l’ensemble des unités du langage parlé ou écrit propre à une communauté. C’est un système de signes vocaux ou graphiques propres à une communauté d’individus qui l’utilisent pour s’exprimer et communiquer entre eux. L’aire d’emploi d’une langue – les frontières de l’Etat
Champ de recherche de la linguistique La collecte des matériaux - la documentation linguistique - dialecte: c’est un ensemble de parlers qui rapprochent un certain nombre de traits linguistiques. C’est en quelque sorte la variété régionale d’une langue, un sous-ensemble d’une langue. Il se différencie de la langue par le fait qu’il n’a pas le statut culturel et social de la langue.
Champ de recherche de la linguistique La collecte des matériaux - la documentation linguistique - parler: c’est un terme plus ou moins large, il se dit d’un ensemble des moyens d'expression utilisés par un groupe social, dans un cadre géographique restreint, à l'intérieur d'un domaine linguistique donné. C’est donc une variété d'une langue utilisée par un groupe social déterminé.
Champ de recherche de la linguistique La collecte des matériaux - la documentation linguistique - patois: c’est un système linguistique essentiellement oral, qui fonctionne généralement dans les campagnes. Il est perçu par ses utilisateurs comme différent de la langue officielle et inférieur à elle. C’est un parler propre à une aire limitée à l’intérieur d’un dialecte.
Champ de recherche de la linguistique La collecte des matériaux - la documentation linguistique On étudie également le développement des langues littéraires, techniques, religieuse, et de toutes les variétés qui peuvent se développer en fonction de la structure des sociétés. Ainsi, la littérature, la presse, l’usage parlé de chaque jour nous fournissent tous de précieuses indications sur les langues vivantes en évolution. L’observation de ces faits doit être pour le linguiste une préoccupation constante.
Champ de recherche de la linguistique Exercices: Vrai ou faux La linguistique n’étudie que les langues qui s’utilisent encore dans notre vie. Certaines langues sont en train de disparaître car les populations qui les parlent sont de moins en moins.
Champ de recherche de la linguistique Exercices: Vrai ou faux La linguistique ne se prend en charge que la description de différentes langues. Question à réfléchir: Comment vous identifiez « 西安话 », « 陕西话», « 普通话 » ?