« La culture, c'est comme la confiture, moins on en a, plus on l'étale Françoise SAGAN « Il n'y a pas d'homme cultivé, il n'y a que des hommes qui se cultivent. » Ferdinand FOCH « La culture…ce qui a fait de l‘homme autre chose qu‘un accident de l‘univers. » André MALRAUX « L’homme de culture doit être un inventeur d’âmes. » Aimé CÉSAIRE « La culture, c'est ce qui demeure dans l'homme quand il a tout oublié. » Edouard HERRIOT « Il en est de la culture à la télévision comme des habitants des villes: rejetée à la périphérie. » Bernard PIVOT «La culture ne s’hérite pas, elle se conquiert. » André MALRAUX Présentation Tandem – Mareike Boldt et Marie Wagner – 14 mai 2013
La vie culturelle et des programmes pour y participer Comparaison Paris Berlin Présentation Tandem – Mareike Boldt et Marie Wagner – 14 mai 2013
La politique culturelle Structure La politique culturelle Allemagne France Le prix d’entrée des concepts divers pour/contre (prix d’entrée) Des idées/projets concrets les cartes de culture pour la jeunesse « Rhythm is it » Lunchkonzert Conclusion Sources Présentation Tandem – Mareike Boldt et Marie Wagner – 14 mai 2013
la création du ministère de la culture et des médias La politique culturelle Allemagne un système fédéral Financement: 44% - les communes 41,3% - les länder 14,7% - l‘Etat la création du ministère de la culture et des médias l‘éducation culturelle est au premier plan de la politique Présentation Tandem – Mareike Boldt et Marie Wagner – 14 mai 2013
ministère national : Ministère de la culture et de la communication La politique culturelle France ministère national : Ministère de la culture et de la communication tout est centralisé « La nation garantit l’égal accès de l’enfant et de l’adulte à l’instruction, à la formation professionnelle et à la culture. […] » Préambule de la Constitution (1946 al.13) Financement: 53% - ministère de la culture 38% - communes 9% - départements et régions Présentation Tandem – Mareike Boldt et Marie Wagner – 14 mai 2013
Le prix d‘entrée aux musées « La principale fonction de l'art est d'ordre social... La pratique culturelle sert à différencier les classes et les fractions de classe, à justifier la domination des unes par les autres. » Pierre Bourdieu Féral, Josette (1990), La culture contre l‘art, essai d‘économie politique du théâtre, Presses de l‘Université de Québec, 342 pages. Présentation Tandem – Mareike Boldt et Marie Wagner – 14 mai 2013
Le prix d‘entrée aux musées POUR – CONTRE POUR CONTRE pas d’obstacle premier à la fréquentation culturelle exclusivité pour les élites barrière pour la culture barrière pour l‘éducation problème financier idéal impossible paiement déjà par les impôts absence de visiteurs le mécénat privé est possible (et plus neutre) effet d‘aubaine et fidélisation Présentation Tandem – Mareike Boldt et Marie Wagner – 14 mai 2013
ClassicCard à Berlin Kiosque Jeunes Des idées/projets concrets les cartes de culture pour la jeunesse ClassicCard à Berlin Kiosque Jeunes Présentation Tandem – Mareike Boldt et Marie Wagner – 14 mai 2013
L’orchestre philharmonique (chef d’orchester: Sir Simon Rattle) Des idées/projets concrets « Rhythm is it » - Lunchkonzert L’orchestre philharmonique (chef d’orchester: Sir Simon Rattle) programme éducatif : « Zukunft@Bphil » Rhythm is it! (2003) : 250 élèves + orchestre danse + musique http://www.youtube.com/watch?v=_e-cwOn5w3A Lunchkonzert : chaque mardi de 13h00 à 14h00 toujours gratuit Présentation Tandem – Mareike Boldt et Marie Wagner – 14 mai 2013
Conclusion la culture = fait partie dans notre vie quotidienne représentation internationale BON SÉJOUR À BERLIN!! Présentation Tandem – Mareike Boldt et Marie Wagner – 14 mai 2013
Sources LITTÉRATURE Gaetan, Homerin (2010). La gratuité dans les musées : acteurs et représentations d'une pratique problématique, mémoire de maîtrise inédit, Université Pierre Mendes-France Institut d’Études Politiques de Grenoble, 102 pages. Jurt, Joseph (2011). « Frankreich - Staatsnation oder Kulturnation? », dans Baasner, Frank (sous la direction de), Frankreich Jahrbuch 2011, Wiesbaden, Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, p. 19-36. Knoblich, Tobias J. (2004). « Kunst- und Kulturförderung im föderativen System », Aus Politik und Zeitgeschichte Band 49, Berlin, Bundeszentrale für politsche Bildung, p. 5-12. Opielka, Michael (2003). « Kunst und Kultur im Wohlfahrtsstaat », Aus Politik und Zeitgeschichte Band 23, Berlin, Bundeszentrale für poltische Bildung, p. 21-27. Présentation Tandem – Mareike Boldt et Marie Wagner – 14 mai 2013
Sources LITTÉRATURE Seidendorf, Stefan (2011). « Kulturnation Frankreichs? Die kulturelle Dimension des gesellschaftlichen Wandels », dans Baasner, Frank (sous la direction de), Frankreich Jahrbuch 2011, Wiesbaden, Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, p.11-17. Présentation Tandem – Mareike Boldt et Marie Wagner – 14 mai 2013
Sources INTERNET Internationale Jugendarbeit der Bundesrepublik Deutschland e.V.(en ligne) www.dija.de/sortierung-nach-themen/kulturelle-bildung (12.05.2013) Ministère de la Culture et de la Communication.(en ligne) http://www.culturecommunication.gouv.fr/Ministere/Le-ministere (12.05.2013) L‘Assemblée naitonale.(en ligne) http://www.assemblee-nationale.fr/connaissance/constitution.asp#P1_42 (12.05.2013) Frankreich Deutschland - Französische Botschaft in Berlin.(en ligne) http://ambafrance-de.org/IMG/pdf/chiffres_cles_budget2011.pdf, http://www.ambafrance-at.org/IMG/pdf/culture.pdf (12.05.2013) Touristen in Paris.(en ligne) http://www.ambafrance-at.org/IMG/pdf/culture.pdf (12.05.2013) Stadt Berlin.(en ligne) http://www.berlin.de/orte/museum/freier-eintritt/ (12.05.2013) Présentation Tandem – Mareike Boldt et Marie Wagner – 14 mai 2013
Sources INTERNET Bundesvereinigung Kulturelle Kinder- und Jugendbildung e.V.(en ligne) http://www.bkj.de/fileadmin/user_upload/documents/Positionspapiere/BKJ_Postionspapier_KuBi_2011.pdf (12.05.2013) Bundesregierung.(en ligne) http://www.bundesregierung.de/Webs/Breg/DE/Bundesregierung/BeauftragterfuerKulturundMedien/kultur/kulturelleBildung/kulturfueralle/_node.html (12.05.2013) Tagesspiegel.(en ligne) http://www.tagesspiegel.de/berlin/vorbild-london-die-kunst-der-museen-gehoert-dem-volk/7253366-3.html (12.05.2013) École normale supérieure: Students’ Surver.(en ligne) http://www.eleves.ens.fr/pollens/seminaire/seances/culture/polit-cult.htm (12.05.2013) Présentation Tandem – Mareike Boldt et Marie Wagner – 14 mai 2013
INTERNET Sources Bundeszentrale für politische Bildung.(en ligne) http://www.bpb.de/nachschlagen/lexika/handwoerterbuch-politisches-system/40302/kulturpolitik?p=allhttp://www.bpb.de/apuz/27930/instrumente-der-kulturfoerderungim-internationalen-vergleich?p=all (12.05.2013) ClassicCard.(en ligne) http://www.classiccard.de/de_DE/about (12.05.2013) Kiosques jeunes. (en ligne) http://www.jeunes.paris.fr/les-kiosques-jeunes-mode-demploi (12.05.2013) Lunchkonzert. (en ligne) http://www.berliner-philharmoniker.de/konzerte/lunchkonzerte/ (12.05.2013) Midi-Concerts gratuits. (en ligne) http://www.mairie8.paris.fr/mairie08/jsp/site/Portal.jsp?document_id=14049&portlet_id=1266&comment=1¤t_page_id=1 (12.05.2013) l’Union Peuple et Culture.(en ligne) http://www.peuple-et-culture.org/spip.php?rubrique13 (12.05.2013) Présentation Tandem – Mareike Boldt et Marie Wagner – 14 mai 2013
CITATIONS Sources Evene.fr.(en ligne) http://www.evene.fr/citation/homme-culture-doit-etre-inventeur-ames-77315.php, http://www.evene.fr/citation/culture-demeure-homme-tout-oublie-8092.php, http://www.evene.fr/citation/homme-cultive-hommes-cultivent-7120.php, http://www.evene.fr/citation/culture-fait-homme-chose-accident-univers-4699.php (12.05.2013) Citations.(en ligne) http://www.citation-et-proverbe.fr/bernard-pivot-4 (12.05.2013) Devoir de philosophie.(en ligne) http://www.devoir-de-philosophie.com/dissertation-car-culture-herite-pas-conquiert-malraux-commentez-139960.html, http://www.devoir-de-philosophie.com/dissertation-culture-qui-reste-quand-tout-oublie-edouard-herriot-commentez-cette-citation-112078.html (12.05.2013) Présentation Tandem – Mareike Boldt et Marie Wagner – 14 mai 2013
IMAGES Sources Maxi.(en ligne) http://maxi.wunderweib.de/kultur/artikel-2707733-kultur/Hipster-Cool-einzigartig.html (12.05.2013) AMG Beckum.(en ligne) http://www2.amg-beckum.de/mag2005/m0504text.htm (12.05.2103) Étudiant de parif.fr.(en ligne) http://www.etudiantdeparis.fr/ressources/kiosques-jeunes (12.05.2013) Komische Oper Berlin.(en ligne) http://www.komische-oper-berlin.de/spielplan/ballett/oz-the-wonderful-wizard/ (12.05.2013) Collegium Bohemicum.(en ligne) http://www.collegiumbohemicum.cz/clanky_soubory/akce/full/ds05_rhythm_is_it_orig.jpg (12.05.2012) Présentation Tandem – Mareike Boldt et Marie Wagner – 14 mai 2013
IMAGES Sources Kulturforum Berlin.(en ligne) http://www.kulturforum-berlin.de/extrafenster/philharmonie.html (12.05.2013) Telegraph.(en ligne) http://www.telegraph.co.uk/travel/travelnews/8993072/The-Louvre-attracts-record-visitor-numbers.html (12.05.2013) Présentation Tandem – Mareike Boldt et Marie Wagner – 14 mai 2013
MERCI POUR VOTRE ATTENTION!!! Présentation Tandem – Mareike Boldt et Marie Wagner – 14 mai 2013