Rapport HSSE Mai 2010 1 violation des LIFE SAVING RULES reportée à fin mai chez un de nos mandataires Réalisation. A fin 05/ 2010 Plafond maxi Annuel 2010 Réalisation A fin 05/ 2009 Accidents avec arrêt (L.T.I.) 7 13 3 Accidents avec travail aménagé 1 Total Accidents avec arrêt et travail aménagé (T.R.C.) 14 4 TRCF YTD (1 340 000 heures travaillées estimées à fin 05/10) 5,2 4,0 2,9 Notre taux de fréquence reste ainsi bloqué largement au dessus du plafond groupe malgré une bonne performance au transport (avec 52 jours sans accidents avec arrêt au 31/5) . 1 accident avec arrêt ce mois-ci, lors d’un déplacement citerne en clientèle. Pour mémoire : A fin Mai 08; 7 TRC dont 7 LTI soit un TRCF de 5,0 A.PATERNOGA / DIG A5

Descriptif 1 accidents avec arrêt en Mai 2010 Le 11/05/10 accident avec arrêt lors d’un déplacement citerne : Alors qu'il guidait la citerne, le commercial a eu son pied blessé lorsqu'elle a été reposée au sol. Il ne portait pas de chaussures de sécurité: écrasement 3 orteils-> 43 jours d’arrêt. Après investigation : intervention organisée par le client lui-même en infraction aux règles. A noter deux accidents matériels en transport gaz en citerne avec à chaque fois des conséquences heureusement réduites, le camion s’arrêtant sur ses 4 roues sur le bas-côté: suite à un effondrement du bitume (le 11/05) et suite à une distraction du chauffeur qui tentait de ramasser ses feuilles tombées sur le plancher (le 12/05) .

RESULTATS à fin Mai 2010 7 4,0 NOUS AVONS ENREGISTRE Accident avec arrêt + Accident avec travail aménagé Avec arrêt Travail aménagé TOTAL Accidents avec arrêt + travail aménagé TRC 2010 nombre Plafond 2010   TRC Plafond 2010 TRCF Mobile 2010 TRCF plafond 2010 Butagaz 1 2,4 1,2 Logigaz 3,6 Mandataires (hors Logigaz) 0,0 1,3 Transport primaire et secondaire 3,8 Autres contracteurs Activités Butagaz (hors transport tertiaire) 4 1,6 Transport tertiaire 6 9 10 14,4 9,6 Total activités Butagaz 7 13 14 5,1 4,0 NOUS AVONS ENREGISTRE résultats jusqu'au 1er Mai 10 résultats du mois de Mai 2010 Cumul calendaire nombre accidents = 32 accidents avec arrêt 6 1 7 accident avec travail aménagé   arrêt pour problèmes musculaires accident musculo avec arrêt 4 accident musculo avec travail aménagé accident sans arrêt avec 1er soins 15 problèmes musculaires sans arrêt presque accidents corporels ou matériels 3 accidents matériels 9 2 11 accidents avec tiers blessé ou décédé accidents de trajet sûreté accidents en clientèle petit vrac accidents en clientèle gros vrac ou carburation accidents en clientèle gaz en bouteille accidents en clientèle gaz en réseau accidents en clientèle GPLc Autres accidents société de service Blessures non recordable (NUOC) 43 46

Détails des accidents du mois de Mai 2010 Détails des résultats >> cliquez ici >>>>> Critère HSSE * Taux de réalisation 93,9 % ( 2687 fiches prévention traitées / 2860 fiches prévention émises) * Base extraction girs au 02 juin 2010