Rapport HSSE Octobre 2010 10 11 1 12(*) 4,0 4,1 Pas de violation des LIFE SAVING RULES reportée ce mois-ci. Réalisation. A fin 10/ 2010 Plafond maxi Annuel 2010 Réalisation A fin 10/ 2009 Accidents avec arrêt (L.T.I.) 10 11 Accidents avec travail aménagé 1 Total Accidents avec arrêt et travail aménagé (T.R.C.) 12(*) TRCF YTD (2 596 291 heures travaillées calculées à fin 10/10) 4,0 4,1 1 accident avec arrêt ce mois-ci en transport GEC. Notre taux de fréquence reste stable. Mais attention à la période particulièrement critique de remise en route suite à la grève. Pour mémoire : A fin Octobre 08; 10 TRC dont 1 LTI soit un TRCF de 4,0 (*) Actualisation du plafond nombre d’accidents à 12 au lieu de 14 pour anticiper la réduction du nombre d’heures estimées à 3100 000h en fin d’année. A.PATERNOGA / DIG A5

Descriptif 1 accident avec arrêt en Octobre 2010 Le 04/10/10 accident avec arrêt en transport gaz en citerne : En contournant sa cabine après avoir vérifié l'état du chemin, le chauffeur a glissé sur des feuilles mortes humides et a heurté violemment le marchepied côté passager: 2 dents cassées. Le chauffeur a terminé sa livraison, mais après examens médicaux a dû s’arrêter -> 22 jours d’arrêt.

RESULTATS à fin Octobre 2010 Accident avec arrêt + Accident avec travail aménagé Avec arrêt Travail aménagé TOTAL Accidents avec arrêt + travail aménagé TRC 2010 nombre Plafond 2010 TRC Plafond 2010 TRCF Mobile 2010 TRCF plafond 2010 Butagaz 1 0,0 1,4 Logigaz Mandataires (hors Logigaz) 1,3 Transport primaire et secondaire Autres contracteurs Activités Butagaz (hors transport tertiaire) 2 1,0 Transport tertiaire 9 10 13,5 9,6 Total activités Butagaz 11 12 4,1 3,9 NOUS AVONS ENREGISTRE résultats jusqu'au 1er Octobre 10 résultats du mois de Octobre 2010 Cumul calendaire nombre accidents = 88 accidents avec arrêt 9 1 10 accident avec travail aménagé   arrêt pour problèmes musculaires accident musculo avec arrêt 7 8 accident musculo avec travail aménagé accident sans arrêt avec 1er soins 25 3 28 problèmes musculaires sans arrêt presque accidents corporels ou matériels 4 accidents matériels 15 16 accidents avec tiers blessé ou décédé accidents de trajet 5 6 sûreté 2 accidents en clientèle petit vrac accidents en clientèle gros vrac ou carburation accidents en clientèle gaz en bouteille accidents en clientèle gaz en réseau accidents en clientèle GPLc Autres accidents société de service Blessures non recordable (NUOC) 78 88

Détails des accidents du mois de Octobre 2010 Détails des résultats >> cliquez ici Critère HSSE * Taux de réalisation 91,8 % ( 2901 fiches prévention traitées / 3161 fiches prévention émises) * Base extraction Girs au 02 Novembre 2010