Comment rédiger un article ou un communiqué de presse JPdG/AUF/Chengdu/24.06.2016

LES RÉGLES D’ÉCRITURE

Pour rédiger un article il faut utiliser la technique du QQOQCP Qui, Quoi, Où, Quand, Comment

Qui : sujet d’information Quoi : c’est une action Où : le lieu où se déroule l’action Quand : le moment où se déroule l’action Comment : les moyens ou la manière Pourquoi : les causes

COMMENT STRUCTURER UN ARTICLE OU UN COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Un article/communiqué de presse est structuré en 3 parties : Le titre Le chapo Le corps de l’article

LE TITRE

Le titre est la phrase la plus importante d’un article. Il attire le regard et donne le ton.

Il doit être clair et court. Il doit fournir l’essentiel de l’information. Il est rédigé dans un vocabulaire simple et concret

Vingt participants du projet GEReSH-CAM Exemple : Vingt participants du projet GEReSH-CAM renforcent leurs compétences en communication à Paris

Le chapo complète le titre en précisant le sujet de l’article.

Il résume l’information en donnant l’essentiel de ce qu’il faut savoir.

Il est rédigé en utilisant la technique du QQOQCP

Exemple : Vingt participants du projet européen « Gouvernance et Emergence de la recherche en sciences humaines au Cambodge » (GEReSH-CAM) ont bénéficié d’une formation en communication du 4 au 8 mars 2019 à Paris. Cette formation, organisée par l’Agence universitaire Francophonie partenaire du projet, leur a permis de renforcer leurs compétences en technique de communication.

Qui : vingt participants Quoi : bénéficié d’une formation Où : à Paris Quand : du 4 au 8 mars 2019 Comment : formation organisée par l’AUF Pourquoi : renforcer leurs compétences

ARTICLE

Le corps de l’article détaille les faits présentés dans le chapo.

La structure est construite en pyramide, de l’idée première à la généralisation.

L’information est découpée en plusieurs paragraphes

EXEMPLE : Issus de 10 institutions cambodgiennes les 20 participants ont été accueillis dans les locaux de l’AUF à Paris. Plusieurs domaines de la communication ont été abordés : techniques d’écriture, réseaux sociaux, objets promotionnels. Ils ont pu ainsi renforcer leurs compétences en prévision de l’ouverture à moyen terme d’un centre de recherche interuniversitaire en sciences humaine dans le cadre du projet «Gouvernance et Emergence de la recherche en sciences humaines au Cambodge ». La création de ce centre nécessitera la mise en place d’une communication efficace pour en assurer le rayonnement. Lancé en 2016 le projet GEReSH-CAM accompagne les acteurs universitaires cambodgiens dans le structuration d’une politique de recherche et d’innovation en sciences humaines au Cambodge. Un centre de recherche universitaire sera notamment créé. Le projet bénéficie du soutien du programme européen Erasmus+. Il est coordonné par l’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), France. L’AUF est partenaire du projet. Pour en savoir plus sur le projet : https://www.geresh-cam.eu/-fr-

MERCI