Evolutions matérielles et logicielles de la Gamme Aastra X Series Your connection to the World Evolutions matérielles et logicielles de la Gamme Aastra X Series R51AX-F Version R5.1 © 2008 Aastra Technologies, LTD.

Programme Évolutions matérielles de la Gamme Aastra X Series Évolutions logicielles de la Gamme Aastra X Series © 2008 Aastra Technologies, LTD.

Infrastructure Aastra 2008 R5.1 Aastra X Series - Sécurisé 15000 lignes TDM ou IP - 60 sites 2006 NeXspan 500 - Sécurisé 15000 lignes – 8000 abonnés IP 250 T2 - 1024 VoIP simultanées 2005 XD / 2XD / 3XD – Sécurisé 192 à 736 lignes – 500 abonnés IP 4 T2 – 128 VoIP simultanées 2004 XL / 2XL / 3XL 192 à 640 lignes – 500 abonnés IP 4 T2 – 128 VoIP simultanées La gamme de plate-forme NeXspan se compose de 4 plateformes distinctes : NeXspan Communication Server, 950 abonnés IP, 100 000 abonnés en réseau multi site NeXspan S : jusqu’à 48 lignes d’abonnés traditionnels extensibles à 96 abonnés par l’adjonction d’un coffret supplémentaire (2S) et jusqu’à 250 abonnés IP NeXspan L : jusqu’à 192 abonnés extensibles à 600 par l’adjonction d’un ou de 2 coffrets supplémentaires (2/3L) et jusqu’à 250 abonnés IP NeXspan 50 : jusqu’à 12000 abonnés Aastra Communication Server Sécurisé 15000 abonnés IP 100 000 abonnés en Cluster XS12 / XS 48 à 96 lignes – 500 abonnés IP 1 T2 – 32 VoIP simultanées XC 8 lignes © 2008 Aastra Technologies, LTD. 3 3

Aastra X Series : Architecture SITES DEPORTES 150 000 Abonnés 100 Sites Gestion réseau centralisée DECT sur IP IP / Wifi sets Opérateur SIP Applications métiers PETITS SITES Media Gateway WAN Aastra 5000 Server redondant SITES IMPORTANTS Media Gateway RTC RTC IP Phone © 2008 Aastra Technologies, LTD. 4 4

Aastra X Series : AXS12 / AXS / AXL / AXD Nouveau design noir Nouvelle carte mère UCV-x Nouvelle mécanique pour la gamme AXS12 et AXS Port USB en face avant (Utilisation d’une clé USB pour fonctions de Sauvegarde et Restitution) Nouvelle carte fille VoIP intégrée sur la carte mère : EIP 8 & 32 ( 2 cartes filles maximum soit 64 voies) Service SIP embarqué sur la carte mère UCV-x Compatibilité avec les cartes d’extension des NeXspan © 2008 Aastra Technologies, LTD. 5 5

Présentation Matérielle Aastra X Series : AXS12 Cartes d'extension RJ Carte mère UCV-S Carte EXT1-S12 © 2008 Aastra Technologies, LTD.

Présentation de la carte mère UCV-S : AXS12 i-button Pile lithium Emplacement Compact Flash Connecteurs cartes EIP © 2008 Aastra Technologies, LTD.

Présentation de la carte d’extension EXT1-S12 : AXS12 4 interfaces T0/S0 câblées en T 8 interfaces de postes analogiques 4 interfaces de postes numériques = Pas équipés © 2008 Aastra Technologies, LTD.

Présentation Matérielle Aastra X Series : AXS Cartes d'extension RJ Carte mère UCV-S Carte EXT1-S © 2008 Aastra Technologies, LTD.

Présentation de la carte mère UCV-S : AXS i-button Pile lithium Emplacement Compact Flash Connecteurs cartes EIP © 2008 Aastra Technologies, LTD.

Présentation de la carte d’extension EXT1-S : AXS 2 interfaces T0 4 interfaces T0/S0 câblées en T 8 interfaces de postes analogiques 8 interfaces de postes numériques © 2008 Aastra Technologies, LTD.

Présentation matérielle Aastra X Series : AXL © 2008 Aastra Technologies, LTD.

Présentation matérielle de la carte mère UCV-S/L/D Port console NON gérés Port LAN Ports USB Synchro DECT multisite

Présentation matérielle de la carte mère UCV-L/D Pile lithium Connecteurs cartes EIP Emplacement Compact Flash i-button © 2008 Aastra Technologies, LTD.

Carte Compact Flash hda1 OS Linux 105 Mo hda2 OS Linux 105 Mo hda3 Application * xyz Mo restant 2 tailles : 1 Go (standard) ou 2 Go (nombre supérieur de boîtes vocales et de langues d’annonces) Utiliser seulement la Compact Flash Silicon Systems type SSD-C01G-3500 ou SSD-C02G-3500 MTBF (@ 25ºC) > 4,000,000 heures Endurance > 2 000 000 de cycles écritures/suppressions Durée de conservation des données : 10 ans 2 partitions OS (système d’exploitation Linux Debian) Réplication de l’application (ex : répertoires /utd et /utdi, /gsi et gsi_i)) © 2008 Aastra Technologies, LTD.

Face Avant Port LAN : port USB : Lan : carte d’accès IP (voyants pour le lien et l’activité) : 1 voyant jaune (droite): Off : lien Half Duplex ON : Duplex. clignotant : collisions 1 voyant deux couleurs vert/jaune (gauche): Off : pas de lien Vert : lien 100 Mb/s. Jaune : lien 10 Mb/s. Ces deux voyants sont intégrés sur le connecteur RJ 45 port USB : 2 ports USB en mode utilisateur Sauvegarde et Restitution depuis une clé USB © 2008 Aastra Technologies, LTD.

Face Avant Port Console : vitesse 115 Kbits/s, Connexion HyperTerminal Série pour : Journal du démarrage système Pré configuration Manuel et usine Tests matériels Liaison PPP pour RHM Web avec un navigateur HTML Adresse IP par défaut : Https://192.168.0.101/ Login « user » et mot de passe « guest » Bouton SHDT (« shutdown »), anciennement NMI Appui court => Arrêt PBX Appui long (> 4 seconds) => redémarrage OS et PBX (Appui sur SHTD et RESET en même temps => redémarrage en mode « TOTAL ») Bouton Reset Appui => redémarrage A utiliser seulement si le bouton SHTD n’a pas eu d’effet Ne pas utiliser en mode opérationnel © 2008 Aastra Technologies, LTD.

Face Avant LEDs Run pilotée par le logiciel : à l’état vert clignotant : le logiciel PABX est opérationnel : allumée au reset en fixe éteinte au démarrage de l’appli et à chaque redémarrage logiciel Tâche basse priorité fait clignoter la LED (idem UCT) l'OS éteint la led RUN lors de l'arrêt de l'OS suite à une demande RHM "arrêt OS", "Reboot OS" et un appui sur le bouton poussoir "shutdown" SHTD, pilotée par le logiciel : Eteinte : fonctionnement normal (éteinte au Reset). Rouge clignotante : le PABX est en cours de shutdown après un appui sur le bouton poussoir SHTD ou demande "arrêt OS" et "reboot OS" par RHM (lors d'un reboot OS, le reset au redémarrage entraîne l'extinction de la LED Vert allumée : l’alimentation du PABX peut être coupée ou un redémarrage par appui sur Reset peut-être effectué. Disk : accès disque (jaune) (non pilotée par le logiciel) Mevo : Messagerie active Eteinte au démarrage Orange : la messagerie vocale est en cours d’initialisation. Vert clignotant : la messagerie vocale est opérationnelle. Aux : La LED AUX est allumée au reset et éteinte par le boot Pas d’évolution pour les autres LEDs. © 2008 Aastra Technologies, LTD.

Programme Évolutions matérielles de la Gamme Aastra X Series Évolutions logicielles de la Gamme Aastra X Series © 2008 Aastra Technologies, LTD.

Évolutions logicielles de la Gamme Aastra X Series Portail Web Intégration LAN Annuaire LDAP Version Logicielle R5.1 Terminaux IP D 53xxIP Applications © 2006 Aastra Communications, Ltd.© 2006 Aastra Technologies, LTD. © 2008 Aastra Technologies, LTD. 20 20

Aastra X Series : Portail Web Administration avec portail WEB embarqué avec nouvelle arborescence et fonction de recherche © 2008 Aastra Technologies, LTD. 21 21

Aastra X Series : Portail Web Téléchargement logiciel, Configuration SVI, Téléchargement des tonalités et messages depuis le portail Web embarqué : Pas d’outils externes supplémentaires © 2008 Aastra Technologies, LTD. 22 22

Aastra X Series : Portail Web Taxation : Tickets de taxation stockés dans des fichiers et disponibles par HTTPS depuis le serveur de taxation : URL : https://<@iPBX>/trf/backup/pc/tickets/ Le BUFTIC est présent sur le Call Server Communication Kitaxe ↔ Mufact et Mufact ↔ Buftic reste en X25 La liste des fichiers présents dans le PBX est accessible par URL et RHM Web : tickets exportés par buftic, fichiers de log © 2008 Aastra Technologies, LTD. 23 23

Aastra X Series : integration LAN Passerelle SIP intégrée Passerelle SIP intégrée dans le Call Server & les Gateways  Pas de GSI externe DHCP Serveur DHCP embarqué pour les petites configurations à partir de la R5.1B Les terminaux doivent être déclarés sur la Gateway de rattachement NAT/SBC (comme en R4.2) Sur carte IPS (mais GSI désactivée) installation possible sur PC Cas du trunk SIP uniquement PBX Call Processing & Half call GSI OS PBX Call Processing DHCP OS NAT/SBC PBX SIP OpérateurSIP Media © 2008 Aastra Technologies, LTD. 24 24

Aastra X Series : gestion réseau de la date et de l’heure Utilisation du protocole standard NTP La configuration du client NTP des Gateways se fait par RHM Web (synchro de la Gateway avec un serveur NTP externe) Aastra Call Server et AM7450 : client NTP configuré à partir de l’OS (pas de RHM) Les postes IP propriétaires 53xxIP sont synchronisés par la Gateway en signalisation propriétaire (pas de NTP) Les postes SIP 675xi utilisent NTP v1 La Gateway pourra aussi être utilisée en tant que serveur NTP (recommandé) NTP server NTP IP CS PBX © 2008 Aastra Technologies, LTD. 25 25

Aastra X Series : intégration LAN QoS Gestion QoS niveau 2 (IEEE 802.1p/q) Gestion QoS niveau 3 (DiffServ) Postes concernés : 53xxIP, 675xi (& i7xx) Serveur FTP et TFTP Intégré dans les Gateways (mais SNMP Agent intégré dans toutes les Gateways Service SSH pour sécuriser les accès FTP server PBX IP PBX Serveur FTP / TFTP Agent SNMP HTTPS © 2008 Aastra Technologies, LTD. 26 26

Aastra X Series : Annuaire LDAP Annuaire OpenLDAP Disponible sur Aastra X Series et sur ACS Service de Pages Blanches Gestion de la Numérotation Abrégée © 2008 Aastra Technologies, LTD. 27 27

D’un annuaire propriétaire …. à LDAP L’annuaire propriétaire est remplacé par un annuaire LDAP basé sur OpenLDAP en R5.1: L’annuaire LDAP contient les fiches internes et externes, et les choix sur liste. Il est intégré dans chaque Aastra X Series, Aastra Call Server et dans le AM7450. Les principales évolutions sont : Jusqu’à 3000 fiches sur AXS12, AXS, AXL, AXD et 60 000 fiches sur ACS Jusqu’à 200 000 fiches avec le AM7450 Les numéros abrégés sont configurés dans l’annuaire LDAP Les numéros externes peuvent être définis dans le format E164 (ex. +33 123456789) Nom et prénom peuvent être définis dans le format UTF8 et ASCII 7 bits. 10 attributs personnalisés peuvent être ajoutés aux fiches internes et externes. Open LDAP L’annuaire est intégré dans la Gateway. Il contient les fiches annuaires internes et externes Avant R5.1 en R5.1 © 2008 Aastra Technologies, LTD. 28 28

Aastra X Series : Logiciel R5.1A Abonnement/Equipement : Définition Abonnement = numéro d’annuaire + caractéristiques : type (abonné, BVI, PO, ….) droits, mot de passe, Facilités dynamiques (renvois, …), touches programmées Equipement = Coffret/carte/voies pour Terminaux TDM © 2008 Aastra Technologies, LTD. 29 29

Aastra X Series : Logiciel R5.1A Abonnement/Equipement Avant R5.1 : Aucun équipement sans abonnement Poste TDM : affectation effectuée par l'opérateur lors de la création de l’équipement Poste IP : type de l’abonnement lié au type de l’équipement Terminaux associés : Autant d'abonnements déclarés que d’équipements existants R5.1 : Équipement automatiquement découvert sans abonnement Pas besoin de spécifier le type d'abonnement ! (à l'exception des terminaux analogiques, S0, DECT et H323) L’affectation abonnement/équipement peut être faite soit par l'utilisateur (c'est le login manuel) ou par l'opérateur (login automatique) Terminaux associés : un abonnement unique ! © 2008 Aastra Technologies, LTD. 30 30

Aastra X Series : Logiciel R5.1A Licence Logicielle 1 seule clé qui dépend des éléments suivants : Version logicielle Type de Gateway défini par le i-button (F6) Valeurs définies par pas de 1 Terminaux IP une licence par type de terminal (Aastra, non Aastra, etc.) Fonctionnalités non soumises à licence : LCR, Multisite, buffer intégré, BVI. Fonctionnalités Spécifiques Redondance Call Server BVI e-voicemail Trunk SIP © 2008 Aastra Technologies, LTD. 31 31

Aastra X Series : Logiciel R5.1A Divers Mot de passe utilisateur (4 digits) bloqué après 3 tentatives erronées (Modifiable par RHM Web) Augmentation du nombre de tonalités : de 128 à 256 Interfonctionnement R4.1, R4.2 & R5.1A : restrictions temporaires Sur les sites R5.1A, toutes les VoIPs doivent être sur la PT2 dans les multisites IP avec SVL => restriction levée en R5.1B Pas de tonalités supplémentaires par rapport à la R4.x © 2008 Aastra Technologies, LTD. 32 32

Aastra X Series : Terminaux IP propriétaires 53xxIP (1/3)

Aastra X Series : Terminaux IP propriétaires 53xxIP (2/3) Nouvelle gamme de terminaux IP pour remplacer la gamme i7xx Terminal 5360IP 5370IP 5380IP Type Entrée de Gamme Milieu de Gamme Haut de Gamme Afficheur rétro éclairé - √ Touches de fonction programmables 10 12 (avec LEDs rouge) Clavier Azerty Intégré Modules de touches d’extension (KBM 20 touches) 1 3 Prise casque Main Libre Switch Intégré (10/100 Mbit/s) PoE 802.3af – classe 2 © 2008 Aastra Technologies, LTD. 34 34

Aastra X Series : Terminaux IP propriétaires 53xxIP (3/3) Nouvelle ergonomie Menu avec navigation intuitive : Apparence et utilisation type GSM Icônes pour résumer les facilités activées et appels manqués / messages Pop-up pour le dernier appel manqué Touche Présence avec LED (par défaut renvoi immédiat sur BV) Fonctionnalités : Fonctionnalités identiques à la gamme i7xx (grâce au protocole propriétaire sur SIP) Terminal esclave : pas d’informations enregistrées dans le poste Pas disponible en R5.1 : journal d’appel, chiffrement, groupement d’appel général, facilités hôtel Compatibilité : Disponible avec Aastra X Series (donc R5.1 minimum) Terminal compatible Ascotel et Aastra X Series (guide utilisateur unique) Déploiement : réalisé au choix par serveur DHCP / FTP / Configuration manuelle / Configuration interface Web © 2008 Aastra Technologies, LTD. 35 35

Aastra X Series : Applications ACP (Aastra Communication Portal) Contact Center (M7480) Téléconférence IP Position opératrice Web Portail annuaire TWP – Web based CTI CTI bureautique Gestion de présence Applications métier (enregisteur…) Messagerie unifiée UCP Gestion Réseau Portail Web de gestion embarqué dans l’ACS et dans les Media Gateways Portail de gestion réseau AM7450 pour les grands réseaux et la base installée Interfaces d’application TAPI CSTA Web Services SIP OIP (Ascotel) © 2008 Aastra Technologies, LTD.

Aastra X Series : Applications UCP IP R2.0 Nouvelles fonctionnalités Connectivité IP, SoftFax, Architecture redondée, RFC2833  Déjà disponible en R4.2 Sans modification de l’interface (automatic fallback sur CTI/VOIP) Version précédente d’UCP toujours compatible Nouvelles versions pour ACP R1.2 et TWP R2.1 Possibilité d’accès à l’annuaire LDAP du logiciel A5000 Voir LCI respectives des applications © 2008 Aastra Technologies, LTD. 37 37