Certification internationale Certilingua Dossier élève Lycée Jean de Pange Certification internationale Certilingua Dossier élève Lycée Jean de Pange – Sarreguemines Année scolaire 2013 / 2014

Lycée_Jean_de_Pange_Certilingua Les prérequis Les éléments constitutifs Les conditions d’attribution Sitographie - Contacts Lycée_Jean_de_Pange_Certilingua

Lycée_Jean_de_Pange_Certilingua Les prérequis Le label européen CERTILINGUA est : - réservé aux élèves de section européenne… - délivré en France par l’Education Nationale, sanctionne un parcours d’excellence bilingue anglais/ allemand. Cette certification valide : - des compétences linguistiques au niveau B2 en anglais et en allemand - des expériences de mobilité (individuelles ou collectives) dans un pays européen. Lycée_Jean_de_Pange_Certilingua

+ Les éléments constitutifs = L’essai 8 pages (un exemple) Niveau B2 du CECRL* Niveau 4 du CFEC** Portefeuille Europass C.V. Europass Passeport linguistique Europass L’europass mobilité + = * Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues. ** Common Framework for Europe Competence. Lycée_Jean_de_Pange_Certilingua

L’essai en allemand ou en anglais Projet de mobilité Problématique européenne Réflexion personnelle Lycée_Jean_de_Pange_Certilingua

Portefeuille Europass Curriculum Vitae Europass L’Europass mobilité Passeport linguistique Europass http://europass.cedefop.europa.eu/fr/home Lycée_Jean_de_Pange_Certilingua

Lycée_Jean_de_Pange_Certilingua http://europass.cedefop.europa.eu/fr/home Lycée_Jean_de_Pange_Certilingua

Lycee_Jean_de_Pange_Certilingua Les conditions d’attribution du label Certilingua L’élève doit avoir: - rédigé un essai de 8 pages dans l’une des 2 langues - validé le niveau B2 dans les deux langues bénéficié de 70h de DNL en 1ère et terminale obtenu 14/20 à l’épreuve spécifique des sections européennes (moyenne du contrôle continu et de l’oral de fin d’année). validé, par un projet de mobilité, ses compétences interculturelles et de citoyenneté. Fiche récapitulative des compétences… Lycee_Jean_de_Pange_Certilingua

Les 220 établissements du réseau Certilingua dans le monde ! Sitographie - Contacts Le site officiel. Les informations Certilingua sur le site de l’académie de Poitiers. L'agence Europe-Education-Formation France est mandatée par la Commission européenne depuis 1995 pour assurer la promotion et la gestion de plusieurs programmes et dispositifs communautaires. Contact pour la France : Chantal Junot (Ministère de l’éducation nationale, de la jeunesse et de la vie associative) http://www.certilingua.net/ http://ww2.ac-poitiers.fr/allemand/spip.php?rubrique205 http://www.europe-education-formation.fr/ Département des relations européennes et internationales (DEI) 110 rue de Grenelle75357 Paris SP Téléphone : 01.55.55.32.87 Télécopie : 01.55.55.06.35 chantal.junot@education.gouv.fr Les 220 établissements du réseau Certilingua dans le monde ! Lycée_Jean_de_Pange_Certilingua

Lycée_Jean_de_Pange_Certilingua Conclusion :  Le Certilingua, c’est … seulement 16 établissements en France dans 4 académies (Poitiers, Lille, Besançon et Metz-Nancy )… réservé aux élèves de section européenne… sans examen supplémentaire, souple (3 ans de préparation)… le moyen de valoriser ses expériences de mobilité… un accès aux études supérieures à l’étranger sans examen de langue… le seul diplôme qui valide, de manière interne (responsabilité des équipes enseignantes et des élèves grâce à l’auto-évaluation) à l’établissement des compétences linguistiques dans deux langues (allemand et anglais) au niveau B2, culturelles et de citoyenneté européenne ! Lycée_Jean_de_Pange_Certilingua

Lycée_Jean_de_Pange_Certilingua Bon courage ! Viel Glück ! Good luck ! Lycée_Jean_de_Pange_Certilingua