Nouvel accord de coopération JCI-CCI Signé par la CCI/FMC à Paris, le 4 mars 2004 Un partenariat renouvelé après 20 ans À l’étude pendant près d’un an Comprend plus de 25 actions de coopération

Domaines clés de coopération Prise de conscience et reconnaissance des deux organisations Mesures pour favoriser la prise de conscience du partenariat et et accroitre les connaissances réciproques sur les deux organisations Partenariats locaux Coopération entre les représentations locale de la CCI, les organisations locales JCI et les Chambres de commerce locales Opportunités commerciales Liens entre les sites commerciaux, échanges de programmes économiques Manifestations Participation aux Conférences et Congrès Récompenses et Concours Médaille Affaires de la CCI, Concours du meilleur projet d’entreprise, Concours mondial des Chambres

Prise de conscience et reconnaissances des organisations La CCI fournira une aide pour les partenariats entre les organisations locales JCI et les Chambres de commerce La CCI veillera à ce que les ONM JCI soient listées dans l’annuaire du Réseau mondial des Chambres (RMC) La CCI fera régulièrement parvenir des articles pour le Bulletin de JCI et JCI BizNet. La CCI se chargera de diffuser les infos dans ses comités nationaux JCI diffusera les infos concernant la CCI parmi ses membres JCI informera ses membres sur les règlements de la CCI concernant les activités et encouragera ses membres à adhérer à la CCI

Partenariats locaux Les deux organisations ont accepté de afficher en ligne les meilleurs exemples de partenariats locaux entre JCI/CCI/Chambres de commerce encourager les organisations locales JCI et les organisations locales de la CCI à coopérer directement (comme lors de tables rondes, séminaires, projets, opportunités de parrainages) La CCI/FMC vont aider JCI à établir des contacts avec les cercles des chambres prêter assistance aux organisations locales JCI et aux Chambres de commerce locales pour identifier des projets économiques conjoints

Opportunités d’affaires Les deux organisations s’engagent à, relier les services en relation avec les opportunités d’affaires de la FMC et de JCI BizNet échanger régulièrement infos et matériel sur les programmes d’affaires se communiquer régulièrement le calendrier des réunions de leurs Commissions et Comités et à inviter des observateurs aux réunions qui présentent un intérêt commun faire que JCI soit un membre permanent du Forum Transnational des Chambres de Commerce de la FMC ce que JCI obtienne un statut d’observateur lors de toutes les réunions du Comité permanent de la FMC

Manifestations Les deux organisations Inviteront des représentants lors de leurs assemblées générales, conférences et congrès, aussi bien à l’échelle internationale que transnationale et nationale Pourront se contacter pour identifier des conférenciers qualifiés dans le cadre des programmes de leurs manifestations Mettront toutes les infos et matériel concernant leurs activités et mission à disposition lors des Congrès mondiaux Garantiront dans la mesure du possible la présence de responsables lors de leurs congrès mondiaux et conférences régionales respectifs

Récompenses et Concours La CCI accorde ‘la Médaille Affaires de la CCI’ pour des projets internationaux particulièrement remarquables qui favorisent les principes de la libre entreprise (et aussi lors des Conférences de zone JCI en tant que programme pilote) La CCI/FMC continueront à promouvoir et servir d’arbitre lors du Concours JCI du meilleur projet d’entreprise. JCI va promouvoir le Concours mondial des Chambres de la FMC et servira d’arbitre.