Promotion de l’Economie en Sarre Le travail de la gwSaar

Gesellschaft für Wirtschaftsförderung Saar mbH (Société pour la promotion de l’économie en Sarre) Société appartenant à 100% au land Organisée sous forme de société de capitaux de droit privé Secrétaires d’État membres du conseil de surveillance Budget annuel décidé sur la base d’un «Zuwendungsbescheid » (avis d’allocation) 8 collaborateurs Promotion du site économique «Sarre» Prospection d’entreprises intéressées par le site Gestion des implantations Intégrée dans un groupe holding

One stop Shopping Guichet unique pour les investisseurs à travers la holding structurelle de la Saar SBBWOGE SaargwSaar Région Saarland Holding structurelle de la Saar, Administration centrale LEG Saar Planification, Ebauche De projets Développement de terrains et bâtiments industriels Gestion de bâtimentPromotion de l‘Economie Et Conseil en Investissement Guichet Unique

LEG Saar Plan d‘aménagement urbain Développement de surface Direction du Projet gwSaar Acquisition Service complet à l‘établissement Service après vente SBB Ouverture de la Zone d‘activités Construction d‘usines Bail à long terme Obtention de logements WOGE Saar SHS Holding Structurelle de la Saar Management de l’implantation avec un seul vis à vis

Défis pour la promotion de l’économie Les raisons pour le choix d’un site d’implantation évoluent Avant-hier : Positionnement à l’échelle nationale Ressources Hier : Orientation internationale Nouveaux marchés Aujourd’hui : Optimisation internationale Avantages sur le plan des coûts Demain : Diversification internationale Compétence régionale

Défis pour la promotion de l’économie Nouveaux thèmes Orientation systématique vers la technologie Renforcement de la coopération internationale Recherche de nouveaux partenariats Développement de nouvelles offres de prestations

European Regional Innovation Award  Le land de Sarre en tête  Catégorie «Économie régionale basée sur le savoir et l’innovation technologique, 2004  Projet : Mise en place d’un centre de compétence pour nanobiotechnologie  Demande de suivi déposée S’est vu décerné le prix

La promotion réussie du site de la Sarre est judicieusement complétée par des arguments spéci- fiques à certains secteurs, régions et projets choisis. Les réseaux en place, les nouveaux partenariats et les coopérations plus intensives font surgir de nouvelles idées et de nouveaux produits et programmes. En association avec le Ministère de l’Économie et de l’Emploi, les contacts internationaux et la présence de la gwSaar à l’étranger sont mis à profit pour des entreprises de technologie sarroises.

- Plate-forme de marketing -  Concept : Mise à profit des activités internationales de la gwSaar pour la promotion du site et comme plate-forme de marketing pour des entreprises de technologie sarroises. En même temps, présentation de la Sarre comme site technologique  Partenaire : - Ministère de l’Economie  Objectifs : 2 à 3 manifestations par cluster chaque année  Actions : Manifestations dans toutes les régions d’intervention clés de la gwSaar Technologie und Standortmarketing

Washington et Virginie George Mason Univ. Fairfax, Virginie Etats des mont. rocheuses Executive Alliance Group, The Kolb Group Salt Lake City, Utah Chicago / Detroit Sergesketter & Associates Chicago, Illinois Japon J. E. Access Yokohama Corée Prof.ChunSik Lee Séoul Israël Dov Raviv Tel-Aviv Singapour Orissa Assoc.Pte. Chine Xia Qing Pékin Les partenaires au sein du réseau international de la gwSaar font de la publicité pour le site Land de Sarre et soutiennent les entreprises sarroises dans leurs activités à l’étranger. Japon Shiro Terakawa, Tokyo

Shared Marketing  Concept : Manifestions organisées conjointement par des sociétés de technologie et de services sarroises. Mise à profit de groupe cibles communs  Partenaires : Par ex. : promedt GmbH, St.Ingbert DACHSER GmbH & Co., Kempten NanoBioNet  Objectifs : 2 manifestations par an  Actions : Démonstrations itinérantes NanoTec Tokyo Technologie und Standortmarketing

NanoTec Tokyo 2006

- Manifestations propres  Concept : Organisation de manifestations propres sur des thèmes sectoriels pour l’établissement/l’approfondissement de contacts avec les entreprises  Partenaires : Scientifiques du Land de Sarre Clusters de technologie  Objectifs : 4 manifestations par an  Actions : - Sarre Breakfast - Utah Information Technology Association – - Présentations de la Sarre USA/Japon/Corée/Israël Technologie und Standortmarketing

Le Pr Dr Wolfgang Paul, université de la Sarre, présente le système informatique de l’université et le site économique de la Sarre auprès de la Utah Information Technology Association

 Concept : Les sections technologiques de l’Université et des instituts de recherche mènent des projets avec de nombreux partenaires industriels. Ces partenaires, généralement non sarrois, se voient soumettre une offre intéressante de locaux et services pour la durée d’un tel projet.  Partenaires : UER et instituts de recherche  Objectifs : 5 projets par an  Actions : Locaux et services offerts conjointement avec le parc des sciences² Technologie und Standortmarketing - Partenariats R&D

Incubateur international Le parc des sciences propose à de jeunes entreprises de technologie de nouvelles opportunités pour la conquête de marchés internationaux. Au parc des sciences², les partenaires des unités de recherche trouvent des conditions de travail adéquates. «Embarquement pour la recherche»

 Concept : Consolider la position de la Sarre en matière d’offre en terrains et locaux en développant les volets « construire rapidement et à coûts avantageux pour l’industrie »  Partenaires : SBB-Saarland Bau und Boden Projektgesellschaft Sociétés immobilières de la Sarre  Objectifs : Établissement d’une offre valable dans toute la Sarre, de constructions industrielles réalisables rapidement et à coûts avantageux  Actions : Mise au point de concepts Technologie und Standortmarketing - Terrains et locaux

 Concept : Les entreprises établies en Sarre sont satisfaites des prestations et de l’aide du ministère de l’Économie et de la gwSaar. Les structures du guichet unique («one-stop-shopping»), qui ont fait leurs preuves, seront étendues à des branches technologiques. A l’avenir, les services correspondants auront leurs locaux attitrés dans la « Maison de la Promotion de l’Economie ».  Partenaires : Ministère de l’Économie Groupe de sociétés de la Holding Saar (SHS) Clusters de technologie  Objectifs : Perfectionnement et diffusion du concept du guichet unique  Actions : Concept de communication «Atrium» Technologie und Standortmarketing - Service et aide

Nous nous effor ç ons constamment d’améliorer: - notre compétence sectorielle - notre offre de services - notre orientation client - et notre capacité d’innovation