Laction (inter)culturelle de la FAL pour léchange et la cohésion sociale LUSAGE DE LA CULTURE COMME UNE RESSOURCE POUR LAIDE RÉGIONALE AU DÉVELOPPEMENT LE CAIRE, 13 FÉVRIER 2012 Eleonora Insalaco, Chef des programmes multi-annuels et coordinatrice de lobservatoire euromed

La mission FAL dans un contexte régional renouvelé Promotion du dialogue interculturel et appréciation de la diversité culturelle dans les 43 pays de lUnion pour la Méditerranée Conçu comme échanges et interactions entre des individus et des sociétés euro-méditerranéenne pour apprendre a vivre ensemble Suite au printemps arabe cible renouvelée pour la promotion du dialogue à lintérieur des sociétés et pour les programmes FAL Besoin de revisiter le concept de dialogue et son interrelation avec les droits de lhomme, le développement, la participation civique et la cohésion sociale ainsi que renforcer et consolider le rôle de la FAL comme ressource pour les ongs travaillant pour faire face aux défis liées à la diversité culturelle et à la transition démocratique

Stratégie et objectifs principaux pour la période Stratégie des 4D: le Dialogue interculturel est conçu comme un facteur de mobilisation de la société civile pour lappréciation de la Diversité culturelle, la promotion de la participation des sociétés à la construction de Démocraties ouvertes et plurielles et le soutien au Développement humain et durable. Améliorer les perceptions mutuelles et promouvoir la compréhension mutuelle pour générer des changements positifs dans les relations et politiques interculturelles Travailler pour la promotion du dialogue interculturel au niveau de la base sociale Renforcer les réseaux FAL de la société civile et leur capacité à travers la formation Promouvoir les pratiques civiques pour la participation, la citoyenneté active et la gouvernance démocratique

Domaines dactivité stratégiques Ceux dans lesquelles les perceptions mutuelles et une culture de dialogue peuvent être développées au niveau de la base sociale: Création culturelle Education et apprentissage interculturel Espace urbains et citoyenneté Medias et opinion publique

Domaine culturel dans la stratégie Laction culturelle est centrale dans lapproche de la FAL qui se propose dinvestir dans la création culturelle comme instrument de connaissance, dialogue et liberté. Les pratiques artistiques et les espaces culturels sont des outils fondamentaux pour développer la connaissance et reconnaitre la richesse de la diversité culturelle et son impact socio-économique La coopération culturelle a un rôle stratégique renouvelé dans lagenda euromed Les espaces virtuels et publiques doivent être utilisés pour joindre les grands publiques et explorer de nouvelles façons dexpression et de communication.

La rôle culture selon le Forum FAL et le Rapport Anna Lindh A être considérée au sens plus large pour la promotion du dialogue interculturel : comme instrument de connaissance de la complexité de la réalité humaine et dexpression individuelle et collective (film, livres, créations artistiques pour comprendre, interpréter et agir dans la société) comme reflet des valeurs sociales, politiques et économiques qui influencent notre façon de percevoir la réalité autour de nous comme outil effectif pour stimuler lintérêt de grands publics envers dautres communautés dans la région et le sens dappartenance à un espace commun en offrant des exemples concret de dialogue à travers lexpression artistique

Activités suite au printemps arabe/ Forum de Tunis Rassemblement des réseaux FAL (240 pax de 37 pays) en juin 2011 pour un échange dexpériences, une évaluation des besoins spécifiques au niveau local et régional surtout en relation à lexercice dune citoyenneté active et démocratique. Recommandations dans le domaine de « Créativité pour le changement » : Soutenir la coopération culturelle sud-sud et nord-sud Agir comme intermédiaire entre les gouvernements de la région et la société civile Assurer soutien financier aux projets culturels Soutenir nouvelles formes dexpression pour impliquer les groupes le plus marginalisés Créer une base de données sur les acteurs et projets culturels pour faciliter les interactions Promouvoir lusage de larabe dans le travail de la FAL

Activités suite au printemps arabe/ Young Arab Voices: Une initiative conjointe de la FAL et du BC pour le soutient et le développement des capacités de débat des jeunes, lexpression de leur demandes et la mobilisation sociale: Phase pilote en Egypte, Tunisie et Jordanie Création de clubs de débat dans des écoles, des ongs, des universités et des centres culturels De différents sujets de débat selon les intérêts des participants par ex.: lEgypte est-il prêt pour la démocratie ?; Gouvernement civil ou religieux ?; Pratiques culturelles ou développement social ?; medias traditionnels ou nouveaux medias ?; artisanat ou production artistique professionnelle ? … Diversité géographique et sociale pour lorganisation des débats: Assiut, Sinai, Aswan, le Caire, Alexandrie….rural/urbain

Activités suite au printemps arabe/ Art for Change: Pour encourager des organisations locales à réaliser des projets en utilisant lart comme instrument pour le changement social et le développement. Un appel à collaborations parmi les membres du réseau FAL en Egypte ou organisations prêtes à adhérer au réseau : Un total de 20 demandes 3 projets sectionnés réalisés entre le 22 et le 30 octobre organisés par lambassade espagnole Ateliers entre artistes et publique pour une production culturelle conjointe Introduction à lart des origami et ses valeurs Concert et compétition musicale entre des groupes de jeunes musiciens

Pistes pour les activités futures Financements à travers un appel à propositions : partenariat 1+1 pour des projets culturel avec un impact dans les perceptions mutuelles, la cohésion entre de différents groupes sociaux et répondre à des besoins locaux spécifiques Organisation directe de festival « Farah Al Bahr » : comme occasion de création culturelle commune, rapprocher le public à lart, lexposer à des formes de dialogue à travers des moyens artistiques et renforcer le sentiment dappartenance à lespace euromed Soutien à la circulation de travaux artistiques : échanges dartistes et traduction en Méditerranée Mise en réseau, transfert de connaissances et espace: à travers le Forum FAL, les rencontres thématiques entre membres des réseaux et la création despaces déchange Recherche et espace: investir dans la recherche pour contribuer aux développement des politiques culturelles

Un pont de sourires entre la France et l'Egypte Un échange artistique promu par lassociation Clowns sans Frontières (France) ciblant de communautés pauvres en Egypte Sessions de travail entre des artistes français et égyptiens qui leur a permis de renforcer leur capacités artistiques et acquérir de lexperience dans le développement de projets culturels avec un but social Au Caire, Alexandrie et Damietta activités artistiques de rue pour des enfants dans des communautés marginalisées Plus de enfants et gens ont été les bénéficiaires directs de cette activité artistique interculturelle Pour la durabilité du projet établissement dun réseau dartistes pour lancer dautres projets ensemble

THANK YOU