Promoting creativity in French lessons. Using a song with year 8. Alice Ayel

Year 8: a song to introduce clothes. Objective of the lesson: to learn at least 12 new words related to clothes. to collect and learn words independently. to be able to recognise cognates, but to also be able to find that words do not always carry their literal meaning. to be able to understand a French song about items in a suitcase. to be able to write a song using clothes words and include some abstract items.

Starter: to learn words related to clothes. Students work in pairs to find out the meaning of different items of clothes. They classify the words into cognates / false friends. They then memorise the words by testing each other. 8W6 / 8W8 / 8T4

1) Main part of the lesson: to listen to the song and learn new words. Pupils learn about French popular singer and culture (Dorothée). Pupils listen and watch the song (all in French). They try to understand the gist of the song. 8C4 / 8C2

2) Main part of the lesson: to look at the song and understand it. Students work in groups and look at each part of the song. They answer questions about it. They find words that have similar sounds. They look for the meaning of new words in the dictionary. They classify the items in the suitcase in different categories: clothes, hats, colours, odd things….. 8T4 / 8T1 / 8W6

3) Main part of the lesson: to write own song. Students draw a list of the different items they would put in their suitcase. They then write their own song about the items they would pack in their suitcase. 8T6 / 8W1

Plenary: peer assessment. In pairs, pupils assess each other’s songs. They also show and sing their song to the whole class or in groups. 8L4 /8C4

La valise Dorothée

La valise J'ai mis dans ma valise Trois ou quatre chemises Mon foulard, ma casquette Une paire de basket Mon anorak et mon béret Mon maillot et mon bonnet Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois {2x}

Est-ce qu’elle a mis les affaires suivantes dans sa valise?

Ma valise J'ai mis dans ma valise Ma belle jupe grise Ma trousse de toilette Une paire de serviettes La laisse et le collier du chien La photo de Sébastien Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois {2x}

Qu’est ce qui rime avec ? valise jupe grise  écharpe grise   Clique sur la bonne phrase jupe grise  écharpe grise   chemise grise

Qu’est ce qui rime avec ? toilette fillette   serviette assiette  Clique sur la bonne phrase fillette   serviette assiette 

Qu’est ce qui rime avec ? Sébastien  rien autrichien   bien  chien Clique sur la bonne phrase  rien autrichien   bien  chien

Ma valise J'ai mis dans ma valise Mon écharpe cerise Mes balles et ma raquette Mes patins à roulette Mon magnétophone à cassettes Des bateaux et ma mallette Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois {2x}

Ma valise Mémorise les mots qui finissent par –ette Qu’est-ce qu’elle met avec la balle? Magnétophone à Les patins à Une petite valise est une ……..

Ma valise J'ai mis dans ma valise Ma perruque qui frise Mes pastilles pour la gorge Un bout de sucre d'orge Mon dictionnaire français-anglais Et ma ceinture dorée Un kilo de poires pour la soif Un bouquin et une coiffe Ma télévision portative Et un tee-shirt vert olive

Fais une liste Des vêtements Des couleurs Des choses qu’on mange Des choses qu’on porte sur la tête Des choses qu’on utilise pour les loisirs Des choses idiotes pour la valise de Dorothée

Trouve l’intrus? Une perruque, une ceinture, des poires Sucre d’orge, un bouquin, une pastille Un bouquin, une télévision, un tee-shirt.

Ma valise Du vocabulaire Les lunettes Le stylo Le parapluie Le cachet

Ma valise Mon ….. mon aide-mémoire Mon saroual et mon mouchoir Le ……… si il pleuvait Et la crème pour bronzer Des ……… pour le mal de tête Des bonbons et mes …………

Relis le vocabulaire et les mots Un peu de papier pour écrire Un pyjama pour dormir Un paire de chaussures à crampons Et deux ou trois pantalons Du mouron pour mon canari Et un gros pull-over gris Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois

Et toi? Qu’est-ce que tu as mis dans ta valise?

Au revoir et bonnes vacances !!

Conclusions: You can find French songs on the Internet: www.slideshare.net/aliceayel www.youtube.com www.tf1.fr Students can extend their vocabulary and include some abstract items. Students are able to understand a French popular song and enjoy it!