Atelier régional des Nations Unies sur le traitement des données du recensement (3-7 novembre 2008, Bamako/Mali) BAKAYOKO Massoma, Démographe à lInstitut National de la Statistique/ Abidjan Traitement des données du recensement : cas de la cote divoire

Le décret du 25 octobre 2006 prescrit lorganisation du quatrième recensement de la population après ceux de 1975, 1988 et 1998 La réalisation dun recensement général de la population nécessite la mise en œuvre de plusieurs activités dont le traitement informatique des données. La phase de traitement des données telle que réalisée par lINS-Côte dIvoire comporte des sous activités que nous présentons ci-après. INTRODUCTION

Le dépouillement manuel Il consiste à récapituler les cahiers de DR remplis par les chefs d'équipe à la fin du dénombrement. Cette phase du travail sera effectuée au niveau des départements par les superviseurs et les coordinateurs. La compilation des informations obtenues permet la publication des résultats globaux par sexe et par circonscription administrative. La vérification des dossiers Elle consiste à contrôler l'ensemble des questionnaires en vue de se rendre compte si toutes les questions ont reçu une réponse, notamment les caractéristiques d'identification, pour harmoniser les différentes réponses afin de réduire les erreurs d'identification. Le dépouillement manuel et la vérification des dossiers

Un manuel de codification est élaboré à leffet de préciser les codes attribués aux modalités de certaines variables non portés sur le questionnaire. La codification concerne aussi bien le questionnaire ménage que le questionnaire localité (cartographique) Elle seffectue de façon manuelle et requiert le recrutement dun personnel relativement important (au moins 500 personnes). La codification

Cette étape consiste à traiter l'ensemble des données du recensement en vue de fournir tous les résultats et de permettre les analyses envisagées. Le traitement informatique se fait au centre dexploitation région par région sur micro-ordinateurs. Les activités informatiques du projet portent sur les aspects suivants : la saisie ;la saisie ; l'apurement des fichiers;l'apurement des fichiers; la validation des données ;la validation des données ; la tabulation.la tabulation. Lexploitation

La saisie Le saisie consiste à : saisir et vérifier toutes les données de base ;saisir et vérifier toutes les données de base ; constituer des banques de données ;constituer des banques de données ; Le logiciel CSPro (Census Survey Program) est utilisé L'apurement des fichiers Il consiste : au contrôle des données saisies ;au contrôle des données saisies ; à la correction des données. Selon la nature des anomalies, elle sera manuelle ou automatique.à la correction des données. Selon la nature des anomalies, elle sera manuelle ou automatique.

La validation des données La validation comprend deux étapes : Une validation des données par DR se fait par les agents (effectif de terrain et effectif saisi)Une validation des données par DR se fait par les agents (effectif de terrain et effectif saisi) Une validation des tableaux statistiques par les analystesUne validation des tableaux statistiques par les analystes La tabulation Après l'apurement des fichiers, les tableaux sont produits selon le cahier de charges établi par le Bureau du recensement. Elle se fera par région administrative et pour l'ensemble du pays.

En guise de conclusion La méthodologie qui jusque là a été utilisée par la Côte dIvoire pour le traitement des données issues du recensement est la saisie manuelle. Cette même technique est envisagée pour le recensement qui en cours de réalisation. Mais elle pourrait évoluer si toutefois une nouvelle technologie présentait plus davantages en termes de coût, defficacité et en temps.

MERCI DE VOTRE AIMABLE ATTENTION