© Crown copyright 2011, Department for Education These materials have been designed to be reproduced for internal circulation, research and teaching or training purposes. They can be reproduced for free provided that this material is acknowledged as Crown copyright, reproduced accurately and not used in a misleading context. Adaptation of these materials for other languages is permissible, providing the original source is acknowledged. Lessons 1 and 2 Les Jeux Olympiques LinkedUp Project: Languages for Life

Les jeux olympiques Leçon 1 © Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme.

Project Objectives To build understanding of : The Olympic games and its history The modern games and sports The modern games and sports Competitors in the games Health and fitness Health and fitness Olympic symbols The Paralympics and Olympic values

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Leçon 1 - Objective WALT: build understanding of history of Olympic Games WILF: able to recall key facts PLTS: effective participants, team workers

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. C’est quel pays? a. La Grèce b. L’Italie a.L’Angleterre b.L’Australie a. La Mexique b. L’Espagne a. Les Etats-Unis b. L’Irlande All images from

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. C’est quel pays? a.La Chine b.Le Japon a. La Grande Bretagne b. L’Irlande a.Les Etats-Unis b.Le Canada a. La Russie b. L’Espagne

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. C’est quel pays? a.La Corée du Sud b.L’Espagne a.Le Canada b.L’Allemagne a.L’Allemagne b.L’Italie a. La Suisse b. L’Espagne

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. C’est quel pays? a.La Belgique b.Le Japon a.L’Italie b.Le Portugal

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Qu’est-ce qu’ils partagent? (What do they have in common?) Ce sont les pays qui ont accueillis les jeux olympiques depuis 1960 (They are the countries that have hosted the Olympic games since 1960)

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Les Pays et les dates 1960 – Rome, Italie 1964 – Tokyo, Japon 1968 – Mexico City, Mexique 1972 – Munich, Allemagne 1976 – Montréal, Canada 1980 – Moscou, Russie 1984 – Los Angeles, Etats-Unis 1988 – Seoul, Corée du Sud 1992 – Barcelone, Espagne 1996 –Atlanta, Etats-Unis 2000 – Sydney, Australie 2004 – Athènes, Grèce 2008 – Beijing, Chine 2012 – Londres, Grande- Bretagne

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme A map of the world in French has been removed. Please do an internet search for a replacement. The dates are animated to fly in to the location of the corresponding host cities

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Pourquoi est la Grèce si important pour les jeux Olympiques? Parce que les jeux ont commencé en Grèce en 776 avant Jésus Christ

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Les Origines des Jeux Olympiques Les jeux olympiques ont commencé en Grèce, en 776 avant Jésus Christ, il y a plus que 2,700 ans. Les premiers jeux étaient en l’honneur de Zeus, un dieu très important pour les Grecs. Les jeux avaient lieu tous les quatre ans, comme aujourd’hui. La période entre les jeux s’appelait ‘une olympiade’, et durait quatre ans. Les premiers jeux consistaient d’une seule course, qui s’appelait ‘ un stade’ d’où vient notre mot ‘stade’. Seulement les hommes pouvaient participer, pas les femmes, et ils ont participé nus (sans vêtements)! Plus tard, les grecs ont inclus d’autres compétitions, comme la boxe, le javelot, le disque et les courses équestres. Les compétiteurs ont voyagé de partout en Grèce pour participer aux jeux. Un Empereur qui s’appelait Theodosius a terminé les jeux en 394 après Jésus Christ – il disait que les jeux n’étaient pas pour les chrétiens!

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. True or false – origins of the Olympic games Extension: if the answers are false, change them to make them correct 1.The games began in Italy 2.The first Olympic games took place in 776 BC 3.The games were held in honour of Zeus 4.The games were originally held every 10 years 5.Men and women could all take part 6.Competitors would take part in the nude 7.Swimming was one of the early sports included 8.Boxing, discus and javelin throwing were included 9.Competitors came from all over Europe and Africa to take part 10. Emperor Theodosius began the Games in 394 AD 1. False They began in Greece 2. True 3. True 4. False They took place every 4 years 5. False Only men could take part 6. True! 7. False See answer 8, also horse events 8. True 9. False Competitors came from all over Greece 10. False The Emperor cancelled the games in 394AD

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Deux hommes font la boxe Regardez le sang qui coule de son nez An image of Greek Olympic pottery has been removed depicting two men boxing. Please do an internet search to find a replacement.

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Deux hommes se preparent à lutter Les competiteurs sont nus An image of Greek Olympic pottery has been removed depicting two men preparing to box. Please do an internet search to find a replacement.

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Un compétiteur fait le disque Il se prépare à jeter le disque An image of Greek Olympic pottery has been removed depicting a man readying himself to throw a discus. Please do an internet search to find a replacement.

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Le vainqueur reçoit son prix Tous ces images viennent des poteries découvertes en Grèce par les archeologues An image of Greek Olympic pottery has been removed depicting a competitor receiving his prize. Please do an internet search to find a replacement.

Les jeux olympiques dans un pays francophone, Canada 1976 Canada 1976Canada 1976 Les jeux olympiques dans un pays francophone, Canada 1976 Canada 1976Canada 1976

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. WALT: build understanding of history of Olympic Games WILF: able to recall key facts PLTS: effective participants, team workers

Les jeux olympiques Leçon 2

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Objectives To understand the origins of the modern day Olympic games and the sports that are included in the games. To understand an extended text and learn and use sports vocabulary PLTS: effective participants, team workers

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Vrai ou faux? 1.Les jeux ont commencé aux Etats-Unis 2.Les jeux ont commencé il y a plus que 2,700 ans 3. Les jeux étaient en l’honneur d’un dieu qui s’appelle Cupidon 4. Les jeux ont lieu tous les cinq ans 5. Les jeux auront lieu à Londres en Angleterre en 2012 Faux – en Grèce Vrai Faux – ils étaient en l’honneur d’un dieu qui s’appelle Zeus Faux – tous les quatre ans Vrai

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Les jeux olympiques modernes C’est un aristocrate français, Pierre de Fredy, Baron de Coubertin, qui a decidé de recommencer les jeux olympiques. Quand il était petit (il avait huit ans) la France a perdu la guerre contre la Prusse (l’Allemagne). Pierre habitait à Paris avec sa famille. Pierre pensait que, si les soldats français étaient en bonne forme, la France aurait gagné. En plus, pour Pierre, le sport était très important pour encourager les relations amicales entre les pays différents autour du monde. Son idée était alors de créer une grande compétition internationale pour les meilleurs athlètes du monde civilisé. Pierre a creé le Comité International Olympique le 23 juin 1894, à Paris. En 1896, les premiers jeux olympiques avait lieu à Athènes en Grèce. Le drapeau olympique est l'un des symboles des Jeux olympiques modernes, consistant en un drapeau formé de cinq anneaux de couleurs différentes (bleu, noir, rouge, jaune, et vert). Pierre de Fredy a dessiné le drapeau, qui représente les cinq continents (Europe, Afrique, Asie, Amérique et Océanie) unis par l’olympisme. Les six couleurs (en comptant le blanc en arrière-plan) représentent toutes les nations, car au moins l’une de ces couleurs était présente dans le drapeau de chaque pays. Ainsi ce drapeau est le symbole de l’universalité de l’esprit olympique.

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Trouvez le français A French aristocrat= To re-start= The war= The French soldiers= Fit and healthy (in good form)= To encourage= Friendly relations= A (big) international competition= The best athletes= The International Olympic Committee= The Olympic flag= Five rings of different colours= Europe, Africa, Asia, America, Oceana= The Olympic spirit= un aristocrate français recommencer la guerre les soldats français en bonne forme encourager Les relations amicales Une (grande) compétition internationale les meilleurs athlètes le Comité International Olympique Le drapeau olympique cinq anneaux de couleurs différentes Europe, Afrique, Asie, Amérique et Océanie l’esprit olympique

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Les sports olympiques en 2012 Athlétisme Aviron Badminton Basketball Beach-volley Boxe An Olympics 2012 sports icon has been removed for this sport. NOTE: the icon is animated to appear before the words

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Les sports olympiques en 2012 Athlétisme Aviron Badminton Basketball Beach-volley Boxe An Olympics 2012 sports icon has been removed for this sport. NOTE: the icon is animated to appear before the words, icons not in order

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Les sports olympiques en 2012 Course de canoë Cyclisme - BMX Cyclisme sur piste Cyclisme sur route VTT NOTE: the icon is animated to appear before the words An Olympics 2012 sports icon has been removed for this sport.

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Les sports olympiques en 2012 Course de canoë Cyclisme - BMX Cyclisme sur piste Cyclisme sur route VTT NOTE: the icon is animated to appear before the words, icons not in order An Olympics 2012 sports icon has been removed for this sport.

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Les sports olympiques en 2012 Equitation – concours complet Equitation - dressage Equitation – saut d’obstacles Escrime Football Gymnastique/ gymnastique artistique NOTE: the icon is animated to appear before the words An Olympics 2012 sports icon has been removed for this sport.

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Les sports olympiques en 2012 Equitation – concours complet Equitation - dressage Equitation – saut d’obstacles Escrime Football Gymnastique/ gymnastique artistique NOTE: the icon is animated to appear before the words, icons not in order An Olympics 2012 sports icon has been removed for this sport.

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Les sports olympiques en 2012 Gymnastique – Gymnastique rhythmique Gymnastique – trampoline Haltérophilie Handball Hockey Judo NOTE: the icon is animated to appear before the words An Olympics 2012 sports icon has been removed for this sport.

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Les sports olympiques en 2012 Gymnastique – Gymnastique rhythmique Gymnastique – trampoline Haltérophilie Handball Hockey Judo NOTE: the icon is animated to appear before the words, icons not in order An Olympics 2012 sports icon has been removed for this sport.

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Les sports olympiques en 2012 Lutte Pentathlon moderne Le slalom canoë Sports nautiques – natation Sports nautiques- plongeon Sports nautiques – Natation synchronisée NOTE: the icon is animated to appear before the words An Olympics 2012 sports icon has been removed for this sport.

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Les sports olympiques en 2012 Lutte Pentathlon moderne Le slalom canoë Sports nautiques – natation Sports nautiques- plongeon Sports nautiques – Natation synchronisée NOTE: the icon is animated to appear before the words, icons not in order An Olympics 2012 sports icon has been removed for this sport.

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Les sports olympiques en 2012 Sports nautiques- Water-polo Tae - kwondo Tir Tir à l’arc Tennis de table Tennis NOTE: the icon is animated to appear before the words An Olympics 2012 sports icon has been removed for this sport.

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Les sports olympiques en 2012 Sports nautiques- Water-polo Tae - kwondo Tir Tir à l’arc Tennis de table Tennis NOTE: the icon is animated to appear before the words, icons not in order An Olympics 2012 sports icon has been removed for this sport.

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Les sports Olympiques en 2012 Triathlon Voile Volleyball NOTE: the icon is animated to appear before the words An Olympics 2012 sports icon has been removed for this sport.

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Les sports Olympiques en 2012 Il y a combien de sports Olympiques (repartis en disciplines et épreuves?) a.Seize b.Vingt-six c.Quarante-six Triathlon Voile Volleyball NOTE: the icon is animated to appear before the words, icons not in order An Olympics 2012 sports icon has been removed for this sport.

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Maintenant, groupez les sports en 26 disciplines/ épreuves logiques – travaillant en paires ou en groupes de trois ou quatre. Comment avez-vous decidé? Now work in pairs/ small groups of 3 or 4 to group sports into 26 logical groups. How did you decide?

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Travaillez à deux, ou en groupes de trois ou quatre C’est quel sport? On le mets dans quelle discipline? Oui, je suis d’accord Non, je pense que ça va ici C’est le/la/l’…. Je pense que c’est dans cette discipline Je pense que ça ne va pas dans une groupe/ discipline Je pense que ça ne va pas dans une groupe/ discipline

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Plenary Regardez le travail des autres groupes – on est tout d’accord? Look at the work of the other groups – do we all agree?

© Crown copyright 2011, Department for Education. This resource has been created through the LinkedUp Award Scheme. Objectives To understand the origins of the modern day Olympic games and the sports that are included in the games. To understand an extended text and learn and use sports vocabulary PLTS: effective participants, team workers