Comment utiliser un dictionnaire

Présentation au sujet: "Comment utiliser un dictionnaire"— Transcription de la présentation:

1 Comment utiliser un dictionnaire
Miss La Neve FSF 1D1

2 Qu’est-ce que c’est un dictionnaire?
Le dictionnaire est un objet culturel qui présente le lexique d'une (ou plusieurs) langue sous forme alphabétique, en fournissant sur chaque terme un certain nombre d'informations (prononciation, étymologie, catégorie grammaticale, définition, exemples d'emploi, synonymes) ; ces informations visent à permettre au lecteur de traduire d'une langue dans une autre. Le dictionnaire est un objet culturel qui présente le lexique d'une (ou plusieurs) langue sous forme alphabétique, en fournissant sur chaque terme un certain nombre d'informations (prononciation, étymologie, catégorie grammaticale, définition, exemples d'emploi, synonymes) ; ces informations visent à permettre au lecteur de traduire d'une langue dans une autre.

3 Abréviations fondamentales

4 Abréviations fondamentales

5 Abréviations fondamentales

6 Abréviations fondamentales

7 Abréviations fondamentales

8 Les éléments qui composent un dictionnaire
Nom masculin _____________________________ (masculine noun) ___________________________________________ (phonetic spelling) _____________________ (entry word) ~ ____________________ _________________________ _________________________(English translation) } Les translations additionnelles et les expressions qui contiennent l’entrée (additional translations & expressions that contain the entry word) L’entrée Orthographe phonétique Translation en anglais L’entrée

9 Pratiquez Qu’est-ce que c’est la catégorie grammaticale de « ordinateur » ? Qu’est-ce que c’est la translation de « ordinateur » en anglais ? Qu’est-ce que c’est l’équivalent en anglais de : «ordinateur de bureau » ? Qu’est-ce que c’est l’équivalent en français de « to enter into a computer » ? nom masculin computer desktop computer mettre sur ordinateur

10 numéro de la page (page number)
Mots de guidage (guide words – tell you the first and last word on the page)

11 Pratiquez

12 Pratiquez

13 Pratiquez