La présentation est en train de télécharger. S'il vous plaît, attendez

La présentation est en train de télécharger. S'il vous plaît, attendez

European Commission DG Traduction Lieu et date - 1 Direction générale de la traduction La traduction à la Commission européenne Rennes, le 1 er juin 2007.

Présentations similaires


Présentation au sujet: "European Commission DG Traduction Lieu et date - 1 Direction générale de la traduction La traduction à la Commission européenne Rennes, le 1 er juin 2007."— Transcription de la présentation:

1 European Commission DG Traduction Lieu et date - 1 Direction générale de la traduction La traduction à la Commission européenne Rennes, le 1 er juin 2007 Angeliki Petrits DGT - “Communication et information”

2 European Commission DG Traduction Direction générale de la traduction Lieu et date - 2 DGT: Qui sommes nous?

3 European Commission DG Traduction Direction générale de la traduction Lieu et date - 3 Que traduisons nous?

4 European Commission DG Traduction Direction générale de la traduction Lieu et date - 4 A partir de quelles langues? Note: il peut y avoir plusieurs langues sources dans un seul et même texte 199720042006 Total des pages traduites 1 125 7091 270 5861 541 518 Part des pages traduites à l’extérieur 16,4 %23,0 %19,4 % Rédigées en anglais 45,4 %62 %72 % - en français 40,4 %26 %14 % - en allemand 5,4 %3,1 %2,8 % - dans les autres langues de l’UE 8,7 %8,8 %10,8 %

5 European Commission DG Traduction Direction générale de la traduction Lieu et date - 5 http://ec.europa.eu/dgs/translation/ Notre site web : angelique.petrits@ec.europa.eu


Télécharger ppt "European Commission DG Traduction Lieu et date - 1 Direction générale de la traduction La traduction à la Commission européenne Rennes, le 1 er juin 2007."

Présentations similaires


Annonces Google