INSTITUT PASTEUR (25-28 RUE DU DR ROUX, 75015) BEH ( POLE AIR FRANCE (148 RUE DE L’UNIVERSITÉ, 75007) ASSOCIATION CMETE (10 RUE DU COLONEL DRIANT, 75001) SERVICES DE MALADIES INFECTIEUSES: ST LOUIS, ST ANTOINE, LA PITIÉ, NECKER FRANCE DIPLOMATIE ( Conseils aux Voyageurs 19/06/2014 – Pauline Ecroulant

Donner un résumé en anglais des problèmes de santé + liste des traitements en DCI.

Prévention, règles d’hygiène Eau potable (ou désinfectée et filtrée), éviter les glaçons, glaces maison Alimentation: fruits pelés, viandes et poissons bien cuits Hygiène: lavage des mains++, SHA Eviter les eaux douces stagnantes (bilharziose) Eviter marécages pieds nus (ankylostomose et anguillulose) Eviter tout contact avec les animaux préservatif

Vaccinations Mise à jour systématique DTP, BCG et ROR Fièvre jaune (vaccin vivant anti amarile)  valable 10 ans, à faire >10j avant départ en centre agréé avec rédaction d’un certificat international de vaccination  obligatoire pour: Guyane française, Afrique inter tropicale, Amérique du Sud  CI: grossesse, enfant<6mois, immunodepression Typhoide  Recommandé en zone d’endémie: maghreb, pays tropicaux  Valable 3 ans, à faire > 15j avant départ Hépatite A  Protection 10 ans,  Inj SC ou IM, rappel 6 à 12 mois + tard

Vaccinations (2) Meningocoque (C, AC, ACYW135 )  ACYW135 ds centre agréés de vaccination obligatoire pour pélerinage à La Mecque  Valable 3 ans, inj SC ou IM 10j avant le départ Encéphalite japonaise (IXIARO) J0, J28  Recommandé en Asie du Sud Est pendant les moussons  ATU nominative en centre agréé Encéphalite à tique d’Europe Centrale (TICOVAC)  Ssi séjour en zone rurale, foret en Euroe du Nord ou centrale au printemps/été Antirabique (vaccin inerte) J0, J7, J21  Ssi séjour prolongé en zone rurale, ou enfants d’expatriés dans les PVD

Paludisme Education, Prévention: moustiquaires, répulsifs, vêtements long Prophylaxie médicamenteuse  ZONE 1: chloroquine: J0  4 sem après retour  ZONE 2: chloroquino resistance rare ou modérée (Madagascar) Cloroquine +paludrine : J0  4 sem après retour  ZONE 3: chloroquino resistance élevée (Afrique, Asie du Sud Est, Amazonie) Mefloquine: 10j avant  1 sem après retour Atovaquone Proguanil: J0  7 jours après retour Symptômes: fièvre, céphalées, asthénie, myalgies, nausées/vomissements. TOUTE FIEVRE AU RETOUR DE VOYAGE EST UN PALU JUSQU’À PREUVE DU CONTRAIRE

Paludisme, CHU de Rouen, 2006