Quelques règles d’écriture courantes Marie-Catherine Mouchot Direction de la communication

direction de la communication Les règles d'écriture Généralités sur les règles d’écriture Elles sont spécifiques à chaque langue mais communes à plusieurs pays de même langue -On parle parfois d’écriture francophone Elles concernent, en dehors de la grammaire, de l’orthographe et de la syntaxe Les règles d’accentuation et d’espacement des symboles (typographie) Les règles d’abréviation L’usage des majuscules dans les noms communs ne commençant pas une phrase

direction de la communication Les règles d'écriture Les règles d’accentuation et d’espacement des symboles Les majuscules accentuées gardent leur accent ÊÔÈÉÎÀÇ… Les ponctuations non-connexes prennent un espace avant et un espace après Je suis ici ; demain je serai ailleurs. Je suis ici mais, demain, où serai-je ? Les guillemets « français » sont à utiliser de préférence aux guillemets "anglais" Il est à noter que le i, en majuscule, ne porte pas de point (I).

direction de la communication Les règles d'écriture Les règles d’accentuation et d’espacement des symboles (suite) Les énumérations de premier niveau se terminent par un point-virgule Les énumérations de second niveau se terminent par une virgule.

direction de la communication Les règles d'écriture Les règles d’abréviation L’abréviation se termine par un point si la dernière lettre de l’abréviation n’est pas la dernière lettre du mot abrégé Quelques abréviations à connaître absolument monsieur = M. et non Mr messieurs = MM. madame = Mme mesdames = Mmes kilomètre = km et non KM

direction de la communication Les règles d'écriture Les majuscules : un emploi délicat Outre les règles courantes, on emploiera la majuscule pour désigner un élément unique Exemples Le ministère de l’Éducation nationale et de la Recherche Le ministre de l’Industrie Le Premier ministre Le directeur de la Mission sur les nouvelles technologies La rue des Mouettes D’une manière générale, les fonctions, qu’il s’agisse du directeur ou du balayeur, n’appellent pas de majuscule

direction de la communication Les règles d'écriture Les majuscules (suite) Les noms de jour ou de mois ne prennent pas de majuscule Tous les lundis de mai Sauf quand ils désignent un événement particulier Le Lundi de Pâques La révolution d’Octobre Le Nouvel An Les directions, quand elles sont considérées comme des lieux, prennent une majuscule J’habite au nord de Paris / j’habite dans le Nord

direction de la communication Les règles d'écriture Les majuscules (suite) Les nationalités Le Canadien buvait une bière belge Les représentations de l’État -Le Sénat a voté -L’ École à publié son rapport d’activités -Le chef de l’État s’est adressé à la Nation

direction de la communication Les règles d'écriture Les majuscules dans les textes en anglais Un emploi plus fréquent qu’en français Dans les sigles Pour les titres et les fonctions Pour les jours et les mois Pour les adjectifs de pays Exemple1 Exemple 2

direction de la communication Les règles d'écriture Les acronymes et les organismes Des majuscules pour les acronymes qui s’épèlent SNCF, RATP, EDF, SPA… Des minuscules pour les acronymes qui se prononcent Unesco, Medef, Assedic… Les organismes (hors ministères) s’écrivent En majuscule pour la première lettre du substantif En minuscule pour le reste du nom -Le Trésor public, la Fondation pour la promotion du développement durable, la Faculté de médecine, l’Académie des sciences …

direction de la communication Les règles d'écriture Quelques exemples Le Point Thaïlande

direction de la communication Les règles d'écriture Le mouton noir Notre organisme déroge aux règles précédentes En écrivant son nom en majuscules En n’accentuant pas les majuscules On écrira en effet TELECOM Bretagne Institut TELECOM TELECOM ParisTech TELECOM SudParis

direction de la communication Les règles d'écriture N’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions sur les règles d’écriture Marie-Catherine Mouchot Directrice de la communication Tel :