Le subjonctif
C’est quoi le subjonctif?
[main clause] + que + [subordinate clause] Règle générale Sentences calling for the subjunctive fit this pattern : [main clause] + que + [subordinate clause] Exemple: Il est nécessaire que tu nettoies ta chambre. En anglais il est possible d’omettre le mot « that » parfois. En français, le « que » est toujours necessaire!
Conjugaison + -e -ions -es -iez -e -ent Le forme « ils » du verbe -ent La conjugaison régulière est assez facile: C’est presque le même que le présent des verbes « er ». -e -ions -es -iez -e -ent Le forme « ils » du verbe -ent +
The present subjunctive Conjugaison The present subjunctive parler finir attendre que je/j’ que tu qu’il/elle que nous que vous qu’ils/elles parlent parle parles parlions parliez finissent finisse finisses finissions finissiez attendent attende attendes attendions attendiez
It’s a mood! Ce n’est pas un temps! On parle toujours dans le « présent » mais dans un mood différent, qui représente les phrases subjonctives (subjective sentences). Il y a quatre catégories de cette subjectivité: les suggestions / les vœux (your suggestions and will) les émotions (how you feel about something) autre (impersonal expressions and certain conjunctions) la doute (doubt) NB: nous n’allons pas traiter cette catégorie maintenant
Subjonctif ou Indicatif? Je veux que tu donnes une fessée à notre fils. Je recommande que la famille déménage la semaine prochaine. Il est nécessaire de punir les mauvais enfants. Il est essentiel qu’ils ne gâtent pas trop leurs enfants. Il faut qu’on essaie de se comprendre. Nous allons attendre jusqu’à ce qu’il arrive. Je pense que cet enfant oublie ses racines. Je suis triste que le fossé des générations existe. Je veux élever des enfants qui mangent tout. Je veux que mes enfants mangent tout.
Subjonctif ou Indicatif? Il faut qu’on mange de tous les groupes alimentaires Tu veux gouter du saumon fumé La recherche recommande que les compagnies n’utilisent pas de conservateurs Nous sommes inquiets qu’ils arrivent tellement en retard Je crois qu’il apporte le vin. Je veux qu’il apporte le vin Je suis content qu’il apporte le vin Je souhaite qu’il apporte le vin Il est essentiel qu’il apporte le vin Il est nécessaire d’apporter du vin Je vais lui envoyer un SMS pour qu’il apporte le vin Je vais lui envoyer un SMS pour apporter du vin
Quand Utiliser?
Impersonal expressions followed by the subjunctive Cas 1 Impersonal expressions followed by the subjunctive Ce n’est pas la peine que… It is not worth the effort… Il est bon que… It is good that… Il est dommage que… It is a shame that… Il est essentiel que… It is essential that… Il est étonnant que… It is surprising that… Il est important que… It is important that… Il est indispensable que… It is essential that… Il est nécessaire que… It is necessary that… Il est possible que… It is possible that… Il est surprenant que… It is surprising that… Il faut que… One must… / It is necessary that… Il vaut mieux que… It is better that…
Cas 2 et 3 Expressions of will Expressions of emotion demander que… to ask that… désirer que… to desire that… exiger que… to demand that… préférer que… to prefer that… proposer que… to propose that… recommander que… to recommend that… souhaiter que… to hope that… suggérer que… to suggest that… vouloir que… to want that… aimer que… to like that… avoir peur que… to be afraid that… être content(e) que… to be happy that… être désolé(e) que… to be sorry that… être étonné(e) que… to be surprised that… être fâché(e) que… to be mad that… être fier/fière que… to be proud that… être ravi(e) que… to be delighted that… regretter que… to regret that…
Cas 4 Conjunctions à condition que à moins que afin que avant que bien que de peur que on the condition that unless in order that before although for fear that en attendant que jusqu’à ce que pour que pourvu que quoique sans que waiting for until so that provided that without
De vs que (vs rien parfois) Il est nécessaire que tu sois là vs Il est nécessaire d’être là Il est important que je sois la plus belle vs Il est important d’être la plus belle Il pratique afin qu’il soit le meilleur vs Il pratique afin d’être le meilleur Je suggère que tu sois poli vs Je (te) suggère d’être poli Elle exige que nous soyons à l’heure vs Elle exige d’être à l’heure Il faut qu’on soit respectueux vs Il faut être respectueux On étudie pour qu’on réussisse vs On étudie pour réussir Elle veut que vous soyez silent vs
Attention à ces points ATTENTION! The verb demander is often used with an indirect object + de + [infinitive]. Papa nous demande de rentrer avant minuit. Dad is asking us to come home before midnight.
Activité
Il faut gronder des enfants de temps en temps indicatif (normal) Il faut qu’on gronde des enfants de temps en temps
Il faut qu’on ne gâte pas trop les gamins subjonctif Il faut ne pas gâter trop les enfants
Je vous propose d’acheter ces asperges indicatif Je propose que vous achètiez ces asperges
Mes parents m’exigent de finir mes épinards indicatif Mes parents exigent que je finisse mes épinards
Mes parents demandent que je finisse ma nourriture subjonctif Mes parents me demandent de finir ma nourriture
Le serveur nous suggère de choisir le saumon fumé indicatif Le serveur suggère que nous choisissions le saumon fumé
Il est nécessaire qu’il élève son fils. subjonctif Il est nécessaire d’élever son fils
La recherche recommande qu’on n’utilise pas de conservateur subjonctif La recherche recommande de ne pas utiliser de conservateur
Il est dommage d’ajouter les OGMs aux aliments indicatif Il est dommage qu’on ajoute les OGMs aux aliments
Je désire qu’ils déménagent subjonctif --
L’hypermarché a été réorganisé afin que les clients achètent plus subjonctif L’hypermarché a été réorganisé afin de vendre plus.
La conjugaison irrégulière
Les irréguliers #1 (un peu) Follow the spelling change rules for “les verbes de botte” acheter croire prendre recevoir achète, achètes, achète, achetions, achetiez, achètent croie, croies, croie, croyions, croyiez, croient prenne, prennes, prenne, prenions, preniez, prennent reçoive, reçoives, reçoive, recevions, receviez, reçoivent
Les irréguliers #2 (très) Some verbs are unpredictably irregular in the present subjunctive. aller avoir être faire pouvoir savoir vouloir aille, ailles, aille, allions, alliez, aillent aie, aies, ait, ayons, ayez, aient sois, sois, soit, soyons, soyez, soient fasse, fasses, fasse, fassions, fassiez, fassent puisse, puisses, puisse, puissions, puissiez, puissent sache, saches, sache, sachions, sachiez, sachent veuille, veuilles, veuille, voulions, vouliez, veuillent