Utiliser notre nouveau livre sur les traditions The 2016 World Service Conference overwhelmingly approved our new Traditions workbook, Guiding Principles: The Spirit of Our Traditions. Our hope is that this new resource will improve the understanding and application of the Twelve Traditions throughout Narcotics Anonymous as members study ways to practice these principles in their personal lives and recovery, in NA groups, and in service to NA at all levels. This workshop is designed to introduce members to this new piece of literature and provide an opportunity to participate in the sort of discussion the book aims to inspire. 1

Chaque chapitre contient The Traditions workbook has pieces and parts designed to work together or separately Each chapter… Begins and ends with short readings on one Tradition Includes two introductory exercises: Word by Word encourages a focused look at words and phrases that make up each Tradition. Spiritual Principles invites us to explore some of the principles associated with each Tradition in writing or discussion. Contains three main sections, each applying a Tradition to a different area of our lives in recovery: “For Members” includes an essay on the applications of a Tradition to our personal recovery, followed by questions suitable for writing or discussion. “For Groups” essays will be most relevant for groups as they seek to understand and apply the Traditions. It includes questions that may be useful for a group inventory. “In Service” sections look at the Tradition from the perspective of service bodies. The questions in this section are intended to prompt discussion in service workshops. introduction exercices préparatoires sections principales 2

5 Chaque groupe n'a qu'un but primordial — transmettre le message au dépendant qui souffre encore. Chaque tradition fait appel à une variété de principes spirituels. La liste de principes et de valeurs ci-après peut être utile dans l'examen des applications de cette tradition. Explorez-la par écrit ou oralement avec votre parrain/marraine ou d'autres membres de NA. Si d'autres principes ou valeurs vous semblent importants, ajoutez-les. integrité responsibilité unité anonymat engagement empathie service but ouverture d'esprit capitulation fidelité cohérence vigilance passion compassion securité espoir   Exemple : cohérence La cohérence est un principe spirituel qui nous aide à continuer à faire ce que nous avons commencé à faire. Elle commence par l'adage « reviens, ça marche ! » Venir en réunion régulièrement nous aide à rester abstinents et ceci transmet également un message d'espoir  : nous revenons parce que ça marche. Le groupe dépend de ses membres et les membres dépendent de l'engagement du groupe sur son but. Venir régulièrement, partager honnêtement et traiter les autres avec respect contribue à notre but primordial. La cohérence du message est puissante. Lorsque nos actions et notre message sont clairs et cohérents, nos groupes ne peuvent pas échouer.

Lien avec le service ? integrité responsibilité unité anonymat engagement empathie service but ouverture d'esprit capitulation fidélité cohérence vigilance passion compassion securité espoir   4

Discussion en petit groupe Première tradition : Est-ce que notre communauté NA travaille dans un esprit d'unité ? Comment pouvons- nous mettre en place ou améliorer l'esprit d'unité ? Deuxième tradition : À quoi ressemble un bon processus de conscience de groupe ? Qu'est-ce qu'on observateur extérieur devrait remarquer sur le processus de prise de décision dans l'une de nos entités de service ? Troisième tradition : Qui manque dans nos réunions ? Comment et pourquoi les sujets extérieurs à la fraternité affectent-ils les chances des dépendants de venir se rétablir en NA dans notre communauté ?

Principes directeurs : utiliser notre nouveau livre sur les traditions Organisez un atelier localement Envoyez vos conclusions à wb@na.org Allez chercher les profils d'ateliers et les présentations sur la page www.na.org/IDT