Réduire l’incidence des crises d’épilepsie chez le Berger Belge Tervueren D’après l’article de Thomas R. Famula et Anita M. Oberbauer ANNEESSENS Jessica JAIME François JERUSALEM Sheila VAN LIPPEVELDE Frédéric 2 DMV 30.09.2005

Présentation de l’article/Objectifs Protocoles/Méthodes de récolte des données Résultats/ Interprétation Conclusion de l’article Critiques/Conclusions personnelles En pratique… Bibliographie

I. Présentation de l’article

Le Tervueren 1891-1897: naissance de la race Consanguinité élevée dès le départ 1910: caractères standards fixés Reul Fondateur de la race

L’épilepsie Maladie nerveuse, plusieurs manifestations possibles (local vs. Gnl) Origines multiples  dont idiopathique  génétique Fréquences chez le chien 1- 4% mais parfois  14% (ds cert élevages) Certaines races prédisposées : golden retriever, TERVUEREN Apparition : plutôt jeunes chiens Fréquence : variable : traitement si + d’1crise/15j Traitements « classiques » = phénobarbital (Gardénal®) PO mais on ne traite que les symptômes, pas guérison  d’où recherche génétique Mode de transmission génétique : monogénique ? Ou polygénique ?

L’étude réalisée Objectif : choix des reproducteurs sur base du phénotype pour diminuer l’incidence de la maladie Données: 997 chiens de 5 ans et plus du club américain du Tervueren belge suivis pendant 3 ans

II. Protocole/Méthodes Le suivi des chiens comprend: les informations concernant le pedigree Les dates de naissance Le sexe Le nombre de crises depuis la naissance La description des crises par les propriétaires

Selon le nombre de crises, répartition en 4 catégories : Pas de crise observée : 832 CN 1 crise observée : 23 CN 2-5 crises : 60 CN Plus que 5 crises : 82 CN Soit 17% des CN de l’étude ont souffert d’au moins une crise.

Modèle génétique : La base de cette étude est le modèle à seuil de l’inférence bayésienne. L’équation de base q = m +a+e est transformée sous forme matricielle en q =Xb+Za +e. De cette équation la valeur d’élevage a est calculée par traitement informatique. Par la suite, la distribution normale multivariée de a nous donne sa²=5,52 , nécessaire pour le calcul de h².

III. Résultats/interprétation sa²=5,52 se² =1.0 (paramètre fixé) Donc on obtient h²=sa²/(sa²+se²) = 0.85 Suite à la valeur de h² élevée, on en conclut que la sélection est le meilleur moyen pour réduire l’incidence de l’épilepsie dans les générations à venir. Remarque: + h² est élevée, + la réponse à la sélection est rapide

IV. Conclusion de l’article Selon les auteurs de l’article l’épilepsie dans la race Tervueren est clairement héritable. Ainsi la sélection semble être la meilleure solution pour réduire l´incidence de l´épilepsie dans cette race. Nécessité d´au moins 1 des 2 parents exempt sinon effet « sélection » moindre   Utilité de créer une base de données mondiale.

V. Critiques/Conclusion Étude basée sur l’observation des propriétaires: - véracité - continuité des observations - interprétation des symptômes Pas d’informations sur le traitement médicamenteux éventuel des chiens  Biais ? Manque sur l’aspect génétique de la maladie: quel(s) gène(s) impliqué(s), récessif ou dominant ? Article (1997) : encore d’actualité ? Risques d’émergences de nouvelles tares dues à la consanguinité, suite à une sélection poussée  suivi de la descendance Manque d’information sur la part du non génétique

VI. En pratique … Stérilisation des chiens à risque pour éviter la dissémination des gènes Mieux informer les éleveurs et les propriétaires sur les manifestations de la crise épileptique vraie ( ≠ crise épileptiforme) Encourager les éleveurs à opérer la sélection Favoriser l’établissement d’une base de données vétérinaire Étendre l’étude aux autres races prédisposées.

VII. Bibliographie chiens (collection l’œil nature), éd. Bordas, isbn 2-04-760019-7, 2002 , p128 http://www.educador.fr/dressage-chien-berger-belge-tervuren-shadow.html  http://www.toutounet.fr/annonces_gratuites/voirannonce.php?no=44   http://www.mypage.bluewin.ch/tervueren/  http://www.belgiandogs.org/sitemap.htm   http://www.milouchouchou.com/fiche_race.php?alpha=15   http://www3.sympatico.ca/quattrio/standard.html  http://nicha.iquebec.com/  http://cfcbb.free.fr/Les%20Races/tervueren.html  http://www.geocities.com/Heartland/Pointe/5573/epilepsie.html  http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/epilepsy.html  http://www.ecoledesmaitres.net/genetiquecanine/fiches_maladies_syst_nerveux/epilepsie.htm  http://www.abtc.org