Migration temporaire et développement économique régional : Le cas de Brandon, Manitoba Robert C. Annis, Ph. D. Institut du développement rural Université de Brandon Le 12 mars 2008

Aperçu de la séance Immigration au Manitoba Exemple de cas – Brandon, Manitoba Besoins de main-doeuvre pour Maple Leaf Food (MLF) Stratégies pour pallier la pénurie de main- doeuvre Développement économique régional Répercussions régionales actuelles et prévues Recherche actuelle Incidence sur le plan de la politique

Politique et directives du Manitoba en matière dimmigration Accord Canada-Manitoba en matière d'immigration (1998) Nouveaux objectifs – par année Nouvelle stratégie en matière détablissement Améliorer la reconnaissance des titres de compétence acquis à létranger Protéger les travailleurs et améliorer les partenariats

Stratégies, politiques et programmes provinciaux Groupe de travail Canada-Manitoba sur les travailleurs étrangers temporaires (TET) Veiller à la protection des TET au moyen de la législation du travail Initiatives de recrutement élargies auprès des employeurs Améliorer la planification et la coordination du service Communautés daccueil et planification

Niveaux dimmigration au Manitoba 7,427 6,492 4,621 8,097 10,051 Source : Citoyenneté et Immigration CanadaPréparé par Main-doeuvre et Immigration du Manitoba 10,941

Brandon, Manitoba

Maple Leaf Foods : Besoins de main-doeuvre A démontré un besoin de main-doeuvre Agrandissement de lusine de Brandon Recrutement à léchelle nationale et internationale Programme fédéral de TET peu spécialisés A établi un processus et un bureau de recrutement international

Stratégies pour pallier la pénurie de main-doeuvre Programme pilote concernant les travailleurs étrangers temporaires MLF a amorcé lutilisation en 2002 Programme des candidats de la province (PCP) Les TET de MLF ont commencé le processus du PCP en 2002 Soutien de la ville de Brandon en vue de combler les besoins du marché du travail

Estimations liées aux TET pour 2007 à 2009 Source : Economic Development Brandon (2007), Maple Leaf Foods (2008) Emplois futurs cumulés Emplois actuels cumulés

Estimations liées aux TET pour 2007 à 2009 et estimations quant à larrivée des familles Source : Economic Development Brandon (2007), Maple Leaf Foods (2008) Emplois futurs cumulés Emplois actuels cumulés Emplois actuels et futurs cumulés et regroupement familial

Scénarios de projections démographiques pour Brandon, de 2011 à 2031

Répercussions pour Brandon et la région Développement économique régional Développement du commerce local Développement de linfrastructure locale Régler les difficultés dordre démographique et les pénuries de main- doeuvre

Répercussions pour Brandon et la région Exemples de prestation de services Éducation Leffectif suggéré par classe est de 25 étudiants 759 nouveaux étudiants sont attendus au moyen du regroupement familial Médecins de famille Le nombre de patients prévu par médecin est de Brandon aurait besoin dau moins deux autres médecins pour offrir des services aux TET et aux membres de leur famille

Domaine dintérêt Expérience communautaire Communautés accueillantes Services communautaires, soutien et organisations ethnoculturelles Impact de larrivée de diverses cultures Taux de maintien Recours au Programme des candidats de la province Perspectives et expériences des travailleurs Tendances démographiques et fluctuation de la population Resteront-ils ou partiront-ils?

Aller de lavant Impact des TET sur le développement économique régional Examiner le rôle local et communautaire dans le « succès régional » Combler les écarts en matière de connaissances et accroître la clarté Les TET à lextérieur des grandes villes Projections démographiques Engagement, coopération et collaboration à plusieurs niveaux Groupe de dialogue sur les TET dans le cadre dinitiatives de développement rural

Incidence des TET sur le plan de la politique Fédéral Le caractère transitoire dun programme destiné à être temporaire a une incidence sur les niveaux dimmigration établis par le gouvernement fédéral. Provincial (Manitoba) Les TET en tant que source dimmigrants permanents afin datteindre les objectifs en matière dimmigration. Local (Brandon et région) Régler les questions de pénurie de main-doeuvre et de développement communautaire. A des répercussions sur les activités des fournisseurs de services à léchelle communautaire.

Un changement démographique rapide a dimportantes répercussions sur les administrations municipales et les fournisseurs de services en milieu rural et leur pose de multiples problèmes.

Robert C. Annis Institut du développement rural (204) Pour plus dinformation