Atelier régional des Nations Unies sur lévaluation des recensements et les enquêtes post-censitaires Tunisie, Decembre 2009 Expérience du Cap Vert en matière devaluation des recensements pour le cycle 2000 et project pour le cycle 2010

Le Cap Vert réalise des Census depuis 1960, respectant la périodicité décennale,ayant les trois derniers (Census 1980, 1990 et 2000) abordé aussi la question de l´habitat. IV ème Recensement Génèral de la Population e Habitation (RGPH 2010) 16 au 30 de Juin Actuellement l` INS du Cap – Vert est entrain de préparer le IV ème Recensement Génèral de la Population e Habitation (RGPH 2010) qui sera réalizé du 16 au 30 de Juin Les activités préparatoires de cette opération statistique ont débuté début Séptembre 2008, juste après l`approvation de la Loi sur le Census. Ensuite, fut créé le Bureau du CENSUS 2010, qui est une structure constituéé pour une équipe pluridisciplinaire englobant des cadres provenant de toutes les directions de l`INS ainsi que des cadres venant de différents Ministères et dautres techniciens recrutés à l`effet. ENQUADREMENT

Le Bureau du CENSUS 2010 est une structure hiérarchiquement dirigée par le Président de l`INS, dont les travaux techniques sont dirigés par un a Coordinateur national. Celui-ci est constitué de 6 cellules, chacune avec des attributions bien définies et dirigée par un Coordinateur technique: Méthodologie, conception et analyse; Cartographie et SIG; Sensibilisation; Planification, Formation et Enquêtes; Traitement des données; Administration et Finances ENQUADREMENT

CENSUS 2010 INOVATIONS TECNOLOGIQUES Implémentation d une cartographie censitaire digitale, avec l aide des systémes dinformation géographique Substitution de la collecte avec des questionnaires en format papier pour la collecte utilizant le PDA (Personal Digital Assistent): GPS intégré, permettant la géoréférenciation de tous les immeubles… Efficacité dans le suivi et contrôle de la collecte; Favorise le passage automatique à certaines questions; Favorise le remplissement de toutes les questions obligatoires; Favorise le contrôle de qualité; Elimine l étape de digitation et elimine la production d une grande quantité de questionnaires en papier, le transport et l archivage de ces papiers; Plus grande rapidité dans la diffusion des résultats; Implémentation d un Cabinet de SIG du INS.

Dans le cadre du recensement 2010, le Cap Vert a utilisé le PDA pour la réalisation des activités suivantes: Cartographie Censitaire; Pré – Recensement Agricole; Recensement Pilot. Durant la préparation du RGPH 2010, l INS a utilisé le PDA. Il convient de signaler que L INS bénéficie de l aide téchnique de l Institut Brésilien de la Géographie et Statistique (IBGE), une fois que l IBGE a réalisé, en 2007, un recensement agricole, où furent recensés un peu plus de 6 millions d exploitations agricoles, et pour l année 2010 lIBGE va utiliser le meme équipement (PDA) pour un recesement exhaustif de sa population (environ 200 millions dhabitants). CENSUS 2010 INOVATIONS TECNOLOGIQUES

Unités statistiques à recenser: Immeubles Logements Ménages INDIVIDUS QUESTIONNAIRE IMMEUBLE QUESTIONNAIRE LOGEMENT QUESTIONNAIRE MENAGE: CONDITION DE VIE EMIGRATION MORTALITE – INCLUT LA MORTALITE MATERNELLE LISTE DES MEMBRES DU MENAGE ET RELATION DE PARENTE QUESTIONNAIRE INDIVIDUEL QUESTIONNAIRE DES LOGEMENTS COLLECTIFS QUESTIONNAIRE DES SANS ABRIS CENSUS 2010 INOVATIONS METHODOLOGIQUES Toute la methodologie (les questionnaires, les concepts et definitions) a déjà été testée au recensement pilote qui a été realizé entre Septembre 2009.

C'est une opération très complexe, faite en un court espace de temps, avec beaucoup d'activités et qui impliquent plusieurs catégories d'agents. Compte tenu de sa complexité, il est ssensible à multiples erreurs, notamment de couverture (exhaustivité) et de contenu (qualité des données collectées). Experience du Cap Vert Experience du Cap Vert en termes devaluations des recensements pour le cycle de 2000 IIIème recencement de la population et de lhabitation (juin de 2000)

Evaluer la couverture du recensement 2000 ; Evaluer la qualité des réponses pour certaines questions ; Obtenir une base statistique cohérente pour déventuels ajustement dans lanalyse; Donner une certaine confiance aux utilisateurs, fournissant le niveau derreur des données du recensement 2000; Identifier les problèmes qui devront être améliorés au prochain recensement. Experience du Cap Vert Experience du Cap Vert en termes devaluations des recensements pour le cycle de 2000 Objectifs Enquête pós-censitaire Date: Date: julliet 2000 – un mois aprés la fin de la colete du recencement

Instituition/organisation qui a réalisé lEPC LINS du Cap Vert qui a preparé et conduit lEPC de 2000 avec la même équipe de préparation et réalisation du recensencement, mais nous entendons que cela doit se faire par une équipe externe. Experience du Cape Vert Experience du Cape Vert en termes devaluations des recensements pour le cycle de 2000 Budget de l EPC Le budget de lEPC était inclus dans celui du recensencement et on considère quil etait adéquat Le processus sest basé sur le choix des meilleurs enquêteurs, et nayant pás travaillé dans les ZD choisies pour lEPC. formation La formation s'est déroulée pendant 3 jours, avec un jour de session théorique et deux jours de pratique (interviews individuels). Sélection et formation des agents enquêteurs et des contrôleurs

Plan de sondage Lunité enquêté dans le cadre de lEPC fut lindividu, donc: lunivers a été constitué par la population résidente dans les ménages ordinaires ; les ménages collectifs ont été exclus de léchantillon. Cela parce quil fallait une méthodologie spécifique ; leur prise en compte augmenterait les coûts, ce qui nétait pas nécessaire à cause de la faible représentativité au sein de la population totale du pays Léchantillon a été stratifié par milieu de résidence. Considérant les limites en ressources disponibles e les difficultés daccès sur le terrain, la taille de léchantiollon a été fixée à 25 ZD, dun total de 422 ZD (180 urbaines et 242 rurales). Parmi ces 25 ZD choisies, 10 étaient urbaines 15 rurales. Experience du Cape Vert Experience du Cape Vert en termes devaluations des recensements pour le cycle de 2000

Méthodologie Le méthode dappariement adoptée a été faite de façon manuelle et les règles dappariement ont été toutes documentées Le méthode dappariement adoptée a été faite de façon manuelle et les règles dappariement ont été toutes documentées Pour Mesurés la Couverture ont été calculées: Pour Mesurés la Couverture ont été calculées: Estimations des efetifs Estimations des variances Estimations du taux de couverture Estimations du taux domission Estimations du taux individus enquêtés pour erreurs Pour analysé des erreurs de contenu ont été calculées Pour analysé des erreurs de contenu ont été calculées Taux de variations net Taux dincohérences Taux de concordance Taux de variation brut

Méthodologie Experience du Cape Vert Experience du Cape Vert en termes devaluations des recensements pour le cycle de 2000 Avec l'objectif d'identifier les recensés par erreur, lors du recensement, la résolution des cas d'incertitude il a été réalisé des visites de controle dans les ZD de l'échantillon et les zones concernant, après la phase intitiale d'appariement. Avec l'objectif d'identifier les recensés par erreur, lors du recensement, la résolution des cas d'incertitude il a été réalisé des visites de controle dans les ZD de l'échantillon et les zones concernant, après la phase intitiale d'appariement. Nous avons eu des difficultés dans lappurement des données, raison pour laquelle nous navons pás pris des mesures, tel quun éventuel ajustement. Nous avons eu des difficultés dans lappurement des données, raison pour laquelle nous navons pás pris des mesures, tel quun éventuel ajustement. Aucune rapport danalyse des resultats devaluation a été faite Aucune rapport danalyse des resultats devaluation a été faite

CONCLUSION Il nous faut renforcer nos capacites dans ce domaine Experience du Cape Vert Experience du Cape Vert en matière devaluation des recensements pour le cycle de 2000

L'enquête pós-censitaire a pour object évaluer l'exhaustivité du recensement et la qualité des données. Il sera réalisé dans un échantillon aléatoire représentatif des milieux urbain et rural. Celle-ci sera constituée après la fin de division du territoire en ZD Elle seffectuera dans un échantillon denviron 30 ZD, c'est-à-dire 4,5% du total des district de recensement. Dans la mesure du possible, lEPC doit être réalisée dans le mêmes conditions que le recensement. Après l'obtention des informations, seront calculés les principaux indicateurs de couverture et de qualité du Recensement. A la fin, un rapport d'évaluation du RGPH-2010 sera élaboré. CENUS 2010 Project pour le evaluations du recensement

MERCI! Noemi Rute RAMOS INE - Bureau de Census 2010, Celulle de Methodologie, conception et analyse Cap Vert ou