Séance du conseil communal 23 décembre 2015 Séance du conseil communal BUDGET RECTIFIE 2015 BUDGET 2016

Remarque générale: les montants des exercices 2006 – 2014 sont des chiffres repris des comptes et des budgets les montants des exercices 2015 et 2016 sont des estimations

Commune de Weiswampach Frais du personnel

Frais de personnel par secteur

Financement du budget ordinaire 2016

Impôt commercial Dotation de l‘Etat

Excédents ordinaires

Endettement communal 2006 – 2016

Ratio: Dette communale par habitant

Ratio de liquidité 1: Dépenses financières / Résultat ordinaire

Ratio de liquidité 2: Dépenses financières / Recettes ordinaires La limite prévue par le Ministère de l’Intérieur est fixée à 20 %

Dépenses ordinaires

Dépenses extraordinaires 2016 Projets en cours et nouveaux Travaux de façade, de toiture et de réaménagement extérieur de la maison communale (mairie) à Weiswampach) 4/120/221311/14001 75.000 Révision générale du PAG 4/130/211000/99001 30.000 PAG-Evaluation des incidences sur l'environnement 4/130/211000/99002 35.000 Acquisition d'une voiture/camionnette pour les besoins du Service technique 4/130/223210/99001 15.000 Mise en état des chemins ruraux en béton asphaltique - Projet 2016 4/411/221313/16001 126.000 Aménagement d'un sentier de découverte au centre de loisirs à Weiswampach 4/430/221313/14004 60.000

Mise en conformité de la tente et raccordement électrique moyenne tension 4/490/221311/16002 100.000 Terrain hippique au centre de loisirs: Mise en place d'un éclairage 4/490/222100/16003 30.000 Acquisition d'un terrain sis à Beiler dans l'intérêt de la station d'épuration 4/520/221100/99001 10.000 Travaux d’extension du réseau de canalisation au lieu-dit « Am Eelerich/ im Ehlerich » à Weiswampach 4/520/222100/14001 430.000 Réhabilitation du cours d’eau « Woltz » pour réduction des effets d’inondations au lieu-dit « Maulusmillen» 4/550/221200/12002 9.530

Réalisation d'un projet de lotissement "hannert Kirich" à Holler 4/611/221313/16004 320.000 Réalisation d'un projet de lotissement sis à Binsfeld "Brill/Geisfeld" 4/612/221313/11001 18.720 Aménagement de la rue "Op Tomm" à Binsfeld 4/624/221313/15002 875.000 Cimetière à Binsfeld - Phase 1+ 2 Travaux de réaménagement 4/626/221313/13002 35.000 Système informatique de visualisation des données du réseau de distribution de l'eau potable de la commune de Weiswampach 4/630/212000/99001 30.000 Construction d'un réservoir d'eau 500 m3 et extension du réseau d'eau potable 4/622/221313/16005 200.000

Prolongation de la conduite d'eau lelong du nouveau hall sportif direction Schullweeg/Duarrefstrooss à Weiswampach 4/630/222100/16005 30.000 Rénovation du réservoir d'eau à Breidfeld 4/630/222100/16006 110.000 Construction d'un hall sportif et culturel à Weiswampach 4/822/221311/12001 5.820.000 Reconstruction de la salle des fêtes à Beiler 4/831/221311/15005 210.000 Aménagement de la place près de la salle des sociétés à Binsfeld 4/831/221313/14008 50.000 Installation de chauffages pour l’église et le presbytère à Weiswampach 60.000 4/850/222100/16007

Dépenses extraordinaires 2016 : 9 041 596,96 €

Evolution récente dans la commune entre 1996 et 2016 Commune de Weiswampach Année Population Croissance annuelle Variation annuelle 01.01.1996 1170 - 01.01.1997 1155 -15 -1,30 01.01.1998 1159 4 0,35 01.01.1999 1161 2 0,17 01.01.2000 1142 -19 -1,66 01.01.2001 1148 6 0,52 01.01.2002 1160 12 1,03 01.01.2003 1173 13 1,11 01.01.2004 1226 53 4,32 01.01.2005 1196 -30 -2,51 01.01.2006 1199 3 0,25 01.01.2007 1232 33 2,68 01.01.2008 1263 31 2,45 01.01.2009 1302 39 3,00 01.01.2010 1348 46 3,41 01.01.2011 1370 22 1,61 01.01.2012 1411 41 2,91 01.01.2013 1449 38 2,62 01.01.2014 1512 63 4,17 01.01.2015 1587 75 4,73 01.01.2016 1681 94 5,59 01.01.2017  

M E R C I