80% de notre vocabulaire vient du latin.

Présentation au sujet: "80% de notre vocabulaire vient du latin."— Transcription de la présentation:

1 80% de notre vocabulaire vient du latin.
Mais les mots ont été modifiés pendant plus de 1000 ans. Voici plusieurs mots latin. Quels mots français en sont issus? Domina crusta furca Nauis Seruus Habitus claudere labor fugire Nef serf habit clôre labeur refuge dame croûte fourche conclure élaboration fugitif domaine crustacé fourchette navire serviteur habitude clôturer labourer réfugier naviguer servir habiter dominer incruster bifurquer Et ainsi de suite…

2 Mais qu’en est-il des 20% restants?
0,08% de notre vocabulaire est d’origine celte: 1, 35% de notre vocabulaire est d’origine germanique (suite aux grandes invasions): Chemin Alouette Charrue Tonneau Chêne … Guerre Gant Écharpe Gagner Blé Jardin Troupeau Marcher blanc...

3 On a plus tard des mots étrangers Empruntés par effets de mode.
Au Grec A l’italien A l’anglais Pédagogie Géographie Symbole Biologie Téléphone Diable… Bombe Cape Dessin Cantine Soldat Cabinet… Handicap Humour Poney Nominer Tunnel poney…

4 Et qui ont conservé leur mot d’origine.
Et il ne faut pas oublier toutes les choses que l’on connaît de l’étranger Et qui ont conservé leur mot d’origine. monde arabe Amériques japon Zéro Alcool Tambour Tarif Tasse jupe Kiosque… Chocolat Ananas Café Tabac Haricot… Judo Karaoké Manga Tsunami Kamikaze…

5 D’où viennent les mots suivants? Nous allons pouvoir jouer
Bon, Maintenant que vous avez tout suivi… D’où viennent les mots suivants? Nous allons pouvoir jouer aux devinettes. latin noir Empereur Volonté droit Vous êtes Prêts? Italie Caprice Bambin Porcelaine salami Monde arabe Chiffre maboul chimie Chèque espagne Coyotte Camarade Fiesta gilet

6 Pays germaniques Bleu Effrayer Renard honte Pays Anglo-saxons Paquebot Pullover Barbecue laser Pays Scandinaves Cingler crique Ski vague Gaule grece Crème boue Caillou druide Logique Mythe Monarchie photographie

7 Plus difficile, maintenant:
un mot par pays Robot Tomate karate Flic Anorak Démarrer Pyjama Cosmonaute Yaourt Pintade Republique Tchèque caraïbes japon Allemagne peuple eskimau Hollande Inde Russie bulgarie Portugal