La présentation est en train de télécharger. S'il vous plaît, attendez

La présentation est en train de télécharger. S'il vous plaît, attendez

La coopération internationale du Groupe de recherche HISTAL Georges L. Bastin Paula Montoya Arango Université de Montréal.

Présentations similaires


Présentation au sujet: "La coopération internationale du Groupe de recherche HISTAL Georges L. Bastin Paula Montoya Arango Université de Montréal."— Transcription de la présentation:

1 La coopération internationale du Groupe de recherche HISTAL Georges L. Bastin Paula Montoya Arango Université de Montréal

2

3 CHRONOLOGIE 2000 – Le rôle de la traduction dans le processus dindépendance du Venezuela ( ) - CRSH 10 étudiants latino-américains en traduction à lUdeM (M.A. & PhD) (Colombie – Cuba – Venezuela) Création du site HISTAL

4 COLLOQUES Winnipeg 2004 – Ottawa 2005 – Toronto Ottawa 2008 – Soria 2009 – Santiago 2008 – Caracas 2009 – Istanbul 2009, entre autres + colloque des étudiants de Concordia

5 PUBLICATIONS Charting the future of translation history META vol 49 nº 3 – META vol 50 nº 4 TTR vol XX, nº 1 Estudios nº 24 (Venezuela) Hermeneus - TRANS – Traducción e Interculturalidad (Espagne) Íkala (Colombie) – Núcleo (Venezuela)

6 Universidad de Antioquia Medellín - Colombie Groupe de recherche en traductologie Revue latino-américaine de traductologie MUTATIS MUTANDIS hp/mutatismutandis

7 ACTIVITÉS RÉCENTES Vidéo-conférence – Universidad de Antioquia (Colombie) Vidéo-conférence – Universidad de Temuco (Chili) Stagiaires

8 PROJETS INTERNATIONAUX Los Agustinos y la traducción – Los Franciscanos y la traducción Diccionario de la traducción en España Diccionario de la traducción en Iberoamérica Diccionario de Traductoras iberomericanas

9 ¡ G R A C I A S ¡


Télécharger ppt "La coopération internationale du Groupe de recherche HISTAL Georges L. Bastin Paula Montoya Arango Université de Montréal."

Présentations similaires


Annonces Google