Rencontre du projet des aînés – février 2016 Améliorer l’accès et l’intégration des services de santé en français destinés aux personnes aînées

But de la rencontre : Favoriser un bon démarrage et rehausser les conditions de réussite des projets Objectifs : Se connaître et créer des liens entre tous les partenaires du projet; Mieux s’approprier le contexte des soins et services de santé aux personnes aînées en situation linguistique minoritaire du Canada; Présenter les projets de chaque réseau ainsi que celui de l’équipe de recherche; S’approprier les critères / Développer les balises d’un modèle d’accès et d’intégration de services sociaux et de santé

Intégration de la démarche de mobilisation des connaissances

Contexte : la petite histoire du projet… Vieillissement de la population Principes d’équité, de qualité et sécurité des soins et services Volonté du conseil d’administration SSF (2014) Financement de Santé Canada ( $ / 2 ans) Projet de recherche en développement (GREFOPS)

Contexte du projet (suite) Continuité de deux projets réalisés entre 2011 et 2013 Manitoba : – Élaboration et mise en œuvre de la Carte stratégique (intégrée au projet Accès Santé); – Réalisation de cinq études sur la situation actuelle. Île-du-Prince-Édouard : – Voisinage bilingue dans un nouveau centre d’hébergement de soins de longue durée; – Étude de besoins en matière de soins à domicile.

Origine du séminaire : lien entre la recherche et la pratique

PANEL SUR LE CONTEXTE DES SOINS ET SERVICES DE SANTÉ AU CANADA

PÉRIODE D’ÉCHANGE EN SOUS-GROUPE SUR LES PROJETS ET RÉALITÉS DE CHAQUE PROVINCE/RÉGION/TERRITOIRE

TOUR D’HORIZON DES PROJETS

Objectifs du projet Identifier et mettre en œuvre des modèles d’accès de services en français en réponse aux besoins des personnes aînées selon les quatre types de soins et services : – Soins de santé primaires – Soins hospitaliers – Soins à domicile – Soins de longue durée *Ou bien démarche de planification plus globale sur l’ensemble du continuum

Résultats anticipés Offre de services de santé en français améliorée aux personnes aînées Adoption accrue de connaissances, stratégies et meilleures pratiques en matière d’organisation et d’adaptation des services de santé en français pour les personnes aînées

Principaux partenaires Au plan provincial : Fournisseurs de services Partenaires du système de santé Fédérations d’aîné.e.s Au plan national : Fédération des aînées et aînés francophones du Canada (FAAFC)

Principaux partenaires (suite) Équipe de recherche du GREFOPS de l’Université d’Ottawa Rôles : - Recension des écrits - Proposition de balises pour les projets, à coconstruire avec les réseaux/promoteurs lors de la rencontre de démarrage (février 2016) - Possibilité d’accompagnement des projets (selon la réponse à la demande aux Instituts de recherche sur la santé du Canada - IRSC)

Grandes étapes du projet Organisation et planification du projet Mobilisation des connaissances au sujet des meilleures pratiques d’accessibilité PRÉPARER ET CONNAÎTRE Développement de modèles d’accès Mise en œuvre de ces modèles selon les 4 types de soins AGIR Constitution d’une banque de modèles Poursuite de la mise en œuvre des modèles Séminaire et webinaire Évaluation du projet TRANSFÉRER

Alberta Statistiques francophones 1,9% 19,17% aîné.e.s francophones (65 ans et +) Soins de santé primaires Soins à domicile Résumé du projet : Consultation pour identifier les besoins et défis – Évaluation des pratiques et diffusion d’outils Promoteur : Alberta Health Services et autres partenaires

Colombie-Britannique Statistiques francophones 1,5% 18,48% aîné.e.s francophones Soins de santé primaires Résumé du projet : Évaluation et adaptation / traduction de divers programmes / outils existants Partenaires : Fraser Health Authorithy et autres

Île-du-Prince-Édouard Statistiques francophones 3,8% 26,22% aîné.e.s francophones Soins de longue durée Résumé du projet : Implantation d’un voisinage bilingue au Foyer Beach Grove de Charlottetown Promoteur : Foyer Beach Grove, Santé Île-du-Prince- Édouard

Manitoba Statistiques francophones 3,8% 24,40% aîné.e.s francophones Soins de longue durée Résumé du projet : Mise en place d’un processus de coordination du continuum, et d’accès aux SLD désignés – Appui au processus de navigation Promoteur : Centre de santé St-Boniface et autres partenaires

Nouvelle-Écosse Statistiques francophones 3,6% 20,65% aîné.e.s francophones Soins à domicile Soins de longue durée Résumé du projet : Sensibilisation de la population aînée et des agences de soins à domicile – Identification d’un centre de SLD (structure bilingue) Partenaires : Ministère de la Santé et Régie de la Santé, Regroupement des aîné.e.s

Nouveau-Brunswick Statistiques francophones 32,7% 18,04% aîné.e.s francophones Soins à domicile Résumé du projet commun des trois réseaux : Identification des besoins – Mise en œuvre d’un modèle de coordination pour assurer un maintien à domicile Promoteur : Réseau de santé Vitalité et autres partenaires

Ontario Est Statistiques francophones 4,5% 19,22% aîné.e.s francophones Soins de longue durée Résumé du projet : Optimisation de l’aiguillage des aînés vers les ressources – Collecte de données sur la capacité d’offre en français des SLD – Soutien aux plans de désignation Partenaires : RLISS et CASC de Champlain, Maisons de SLD

Ontario Sud Statistiques francophones 4,5% 19,22% aîné.e.s francophones Soins de longue durée Résumé du projet : Optimisation des ressources existantes – Identification des conditions pour une meilleure coordination – Appui au processus de navigation Promoteur : Bendales Acres et autres partenaires

Ontario Nord Statistiques francophones 4,5% 19,22% aîné.e.s francophones Soins de longues durée Résumé du projet : Collecte de données sur les besoins des foyers de SLD – Mise en œuvre de modèles de désignation culturelle Partenaires : RLISS, Centre d’accès aux soins communautaires, Foyers de SLD

Saskatchewan Statistiques francophones 1,6% 33,71% aîné.e.s francophones Soins à domicile Résumé du projet : Étude de besoins – Élaboration d’un modèle d’accès avec collaborateurs – Priorité à l’accessibilité aux soins à domicile Partenaires : Santé communautaire de l’Université, Santé Saskatchewan et Fédération des aînés

Yukon Statistiques francophones 3,9% 32,6% aîné.e-s francophones (50 ans et+) Soins à domicile Soins de longue durée Résumé du projet : Identification et valorisation des aînés en foyer – Augmentation des capacités communautaires des bénévoles à domicile et en foyer – Mise à jour de l’étude des besoins en santé Partenaires : Ministère de la Santé, Direction des services en français du gouvernement, Association franco-yukonnaise

PRÉSENTATION VIDÉO DE LA MAISON DE SOINS DE LONGUE DURÉE BENDALE ACRES

PARTAGE D’OUTILS

PRÉSENTATION DU PROJET DE L’ÉQUIPE DE RECHERCHE

29 Cadre conceptuel ou d’analyse Modèles d’accès/solutions (ex. projets aînés-es) Outils (ex. démarche avec Agrément Canada, outils d’offre active, outils de planification et gestion, etc.) Outils Les Fondements les bases Les Fondements les bases Les solutions Le comment Interface avec le projet de recherche

TOUR DE TABLE

PROCHAINES ÉTAPES

SYNTHÈSE ET ÉVALUATION

Objectifs du projet Identifier et mettre en œuvre des modèles d’accès de services en français en réponse aux besoins des personnes aînées selon les quatre types de soins et services : – Soins de santé primaires – Soins hospitaliers – Soins à domicile – Soins de longue durée *Ou bien démarche de planification plus globale sur l’ensemble du continuum

Résultats anticipés Offre de services de santé en français améliorée aux personnes aînées Adoption accrue de connaissances, stratégies et meilleures pratiques en matière d’organisation et d’adaptation des services de santé en français pour les personnes aînées

Principaux partenaires Au plan provincial : Fournisseurs de services Partenaires du système de santé Fédérations d’aîné.e.s Au plan national : Fédération des aînées et aînés francophones du Canada (FAAFC)

Principaux partenaires (suite) Équipe de recherche du GREFOPS de l’Université d’Ottawa Rôles : - Recension des écrits - Proposition de balises pour les projets, à coconstruire avec les réseaux/promoteurs lors de la rencontre de démarrage (février 2016) - Possibilité d’accompagnement des projets (selon la réponse à la demande aux Instituts de recherche sur la santé du Canada - IRSC)

Grandes étapes du projet Organisation et planification du projet Mobilisation des connaissances au sujet des meilleures pratiques d’accessibilité PRÉPARER ET CONNAÎTRE Développement de modèles d’accès Mise en œuvre de ces modèles selon les 4 types de soins et services AGIR Constitution d’une banque de modèles Poursuite de la mise en œuvre des modèles Séminaire et webinaire Évaluation du projet TRANSFÉRER

Prochaines étapes 2016 : État de situation actuelle (portrait des besoins et des pratiques) Développement de modèles d’accès et d’intégration 2017 : Mise en œuvre des modèles Suivi et évaluation du projet …

Suivis -Partager la documentation, production d’un bulletin -Confirmation du projet et des fonds -Gestion du projet: -Suivis par type de projet? Par exemple regrouper les réseaux/promoteurs par types de soins et services -Recherche

Améliorer l’accès et l’intégration des services de santé en français destinés aux personnes aînées MERCI!!

Références Sources des données statistiques : – ESCC Statistique Canada (2001, 2003 et 2005) – RISF, Santé Canada (2009)