Vers les technologies de l’intelligence : Essai de balisage sémantique générique des corpus d’articles scientifiques s’appuyant sur l’analyse sémiotique situationnelle Lise Verlaet - CERIC Allocataire de recherche

Construire des significations pertinentes via l’analyse textuelle des articles scientifiques pour le lecteur en situation de recherche d’information

1. Contexte de la recherche Web Sémantique : -> interopérabilité entre les systèmes Hypermédias Adaptatifs -> centré sur l’usager Problématique commune : pallier les méfaits liés à la surcharge cognitive et à la désorientation dans le cyberespace

1.1. Principes généraux Important travail d’analyse des corpus Organisation conceptuelle des valeurs sémantiques Répondre aux besoins et attentes des utilisateurs

1.2. Analyse des corpus Le balisage sémantique : consiste à repérer et à qualifier les valeurs sémantiques via une étude fragmentaire des corpus Une valeur sémantique : est constituée par la sémantique (relative au domaine de l’objet), la syntaxe (domaine du representamen) et la pragmatique (domaine de l’interprétant). -> Peirce

1.3. Organisation des valeurs sémantiques Ontologie : Conceptualisation formelle d’un monde de connaissances (hiérarchisation des concepts) Réseaux sémantiques : Ensemble des autres relations entretenues entre les concepts

1.4. L’utilisateur Le profil utilisateur, profil de veille : La centration est donc faite autour de l’acteur-lecteur : quels sont ses thèmes et hypothèses de recherche ? Quel est l’état de ses connaissances actuelles ?… Modélisation des connaissances de l’utilisateur Plus ce plan de veille sera qualitatif et exhaustif, plus le système sera à même de répondre de manière appropriée aux problématiques de recherche des utilisateurs.

1.5. « 3 ordres » concomitants Données de 1er ordre Significations attachées au corpus Données de 2ième ordre Significations attachées à l’utilisateur Données de 3ième ordre Émergences de nouvelles significations

2. Une revue adaptative Faciliter les recherches d’information Économie de lecture Nouveau mode d’accès aux articles Permettre de poser un regard critique sur les idées exposées par les différents auteurs

2.1. Le baliseur ou le Lecteur-Modèle (Eco) Actualisation du texte « lecteur modèle » qui utilise son expérience pour assurer « l’actualisation » du texte sans dévier de la pensée de l’auteur Le rôle du baliseur est de mettre en lumière la pensée de l’auteur voire de son œuvre (intentio auctoris, operis) afin que les lecteurs puissent accéder aux idées de l’auteur

2.2. Expertise du baliseur et Schéma Tensif (Fontanille et Zilberberg) le baliseur ne peut être qu’un acteur possédant soit : une intensité élevée et une extensité basse (savoir beaucoup sur peu) une intensité basse et une extensité élevée (savoir peu sur beaucoup)

2.3. Modèle de balisage générique et sémiotique situationnelle (Mucchielli) Macro-situation Méso-situation Micro-situation Nano-situation Identification Revue Thème Article Auteur Concept Contexte auteur et référence Comité scientifique, rédactionnel (…) et leur référence Comité scientifique et leurs références. Auteurs et références bibliographiques. Citation d'un auteur sur le concept et sa référence. Contexte temporel Date de création (voir de mise à jour du système) Date de publication du thème Date de parution de l'article. Date de naissance et de mort. Date(s) se rapportant au concept. Contexte spatial Institution Institution, (lieu, site du colloque) Laboratoire, institution, organisation Lieu(x) se rapportant au concept. Contexte normatif Éditorial Norme, présentation du thème. Norme de l'article (le résumé). Statut et discipline de l'auteur. Norme, définition du concept. Contexte des enjeux Contribuer à la connaissance (…) Principaux objectifs sous jacent au thème. Intentions, objectifs de l'article. Finalité du concept. Contexte des positions Axes de recherche / « discipline » Position du champ d'application du thème. Thème de l'article. Classement hiérarchique du concept Contexte des relations « revues amies » Relations avec d'autres thèmes. Relations avec d'autres articles Autres articles et ouvrages de l'auteur Relations avec d'autres concepts.