C ONSTRUCTION ET STRATÉGIES IDENTITAIRES DE FRANCOPHONES EN F LANDRE ET DE NÉERLANDOPHONES EN W ALLONIE : F ONDEMENTS THÉORIQUES D ASSARGUES Alix Boursière de doctorat ULg ANBF Le 29 novembre 2013
I DENTITÉ & CATÉGORIE Catégorie : ensemble délimité d’items réunis sous les mêmes critères (check-list) (Katz & Fodor 1963) Identité : ensemble de critères de définition d’un sujet (Mucchielli 1986: 5)
I DENTITÉ & CATÉGORIE Catégorie : ensemble d’items s’articulant autour d’un prototype (Geeraerts 2006) Identité : catégorie sémantique prenant pour base un stéréotype
I DENTIFIER & CATÉGORISER Nécessaire à la construction du savoir Construction et organisation des catégories de façon empirique (expérience sensorielle/sociale)
I DENTITÉ : CONSTRUCTION OU ESSENCE ? Constructivisme Construction sociale de l’identité, identité imaginée par des individus (scientifiques) Essentialisme L’identité existe en elle-même (politiciens, médias, etc.)
I DENTITÉ : EN PARLER SANS ESSENTIALISER Rabatel (2013) L’essentialisation dépend du type de discours Brubaker (2000) Éviter de parler d’ « identité » Préférer « identification », « catégorisation », « catégorie », « autocompréhension », etc. Joseph (2004) Performativité du langage
C ONSTRUCTION IDENTITAIRE ET S TRATÉGIES IDENTITAIRES Construction identitaire (cognition sociale) Construction mentale et sociale de catégories et de stéréotypes (étude des représentations) > identités floues, en construction Stratégies identitaires (identité sociale) Un individu a plusieurs identités: selon le contexte, l’une ou l’autre de ces identités peut s’activer > identités relativement fixes
C ONSTRUCTION ET S TRATÉGIES IDENTITAIRES : Identifications en construction (cognition sociale) : stéréotypes issus d’un apprentissage social Identifications fixes (identité sociale) : stéréotypes rigides et résistants au changement
L ANGUE & I DENTITÉ Analyse sémantique des catégories (Flamand, Wallon, Bruxellois, Belge, Francophone, Néerlandophone) que se représente chaque informateur: Comment les signifiés de ces catégories s’organisent entre elles (diachroniquement et synchroniquement) Quels référents identitaires (réf. environnementaux, matériels, historiques, culturels, psychosociaux) sont utilisés pour les définir Quelles métaphores sont utilisées par les informateurs pour décrire ces catégories
L ANGUE & I DENTITÉ Analyse psychosociale des stratégies identitaires des informateurs Stratégies identitaires dans l’interaction entre l’identité pour soi (identité héritée, identité visée) et l’identité pour autrui (identité attribuée, identité assumée) (Dubar 2013) Actes d’identité posés par le choix d’une variété linguistique (Français, Néerlandais, variétés régionales, dialectes, autres…)
M ERCI ANBF Le 29 novembre 2013