Modélisation de l’inférence et application à un système de question-réponse Anne-Laure Ligozat Groupe LIR Directrice : Michèle Jardino Encadrante : Isabelle Robba 6ème Journée Des Doctorants du LIMSI - Jeudi 13 mai 2004

JDD Système de Question-Réponse Objectif: répondre de façon exacte à des questions en langue naturelle Recherche d’information + Traitement du Langage Naturel Question : When did Alaska become a state ? When did Alaska become a state ? ALASKA.com|FAQ:How can I become a state park volunteer ? … How can I become a state park volunteer ?... Alaska Elections – State Division of Elections Home Page Alaska State Legislature Homepage… GOOGLE When did Alaska become a state ? in 1959 QALC

JDD Architecture d’un système de QR Question Traitement des questions Traitement des documents Recherche de la réponse Réponse Moteur de recherche Question ou mots-clefs Phrases pertinentes Documents pertinents Informations pertinentes

JDD Stratégies actuelles Entités nommées  « En quelle année a été achetée l’Alaska ? » Type EN attendu : année  « En 1867, lorsque W.H.Seward a négocié l’achat de l’Alaska… » Patrons syntaxiques  « Que publie Knight Ridder ? » Que Verbe GN ?  GN Verbe Réponse  « Knight Ridder publie 30 journaux quotidiens »

JDD Résultats de QALC 34 ( 11,5 % ) 297TREC 9 – nonEN 144 ( 29,3 % ) 492TREC ( 24 % ) 263TREC 10 – nonEN 183 ( 27 % ) 682TREC 9 Nombre de réponses correctes (50 carac) Nombre de questions Questions

JDD Limitations actuelles Questions factuelles ou encyclopédiques  Qui a conçu l’ordinateur Macintosh ?  Quel métal a le plus haut point de fusion ?  Qui a été le premier gouverneur de l’Alaska ?  Quel est le créateur des Muppets ? Réponses extraites d’un seul document

JDD Développements possibles Interactivité  Q : Quelle est la longueur d’un Boeing 747 ? Et sa hauteur ? Méthodes de raisonnement simples  Q : Comment est mort Socrate ?  R : En buvant du vin empoisonné Fusion d’information  Q : Comment fabriquer une bicyclette ? Capacités spéculatives, récapitulatives…  Q :Les Etats-Unis sont-ils sortis de la récession ? Question Réponse

JDD Extraction multi-documents But : combiner plusieurs documents pour fournir la réponse à une question Ex : Quel coureur espagnol a gagné une étape du Tour de France en 2000 ? Relations à vérifier pour la réponse :  Coureur Appositions ou relation d’attribut  Espagnol ad jectif qualificatif ou attribut du sujet

JDD Objectif Constituer des éléments de connaissance cohérents à partir d’informations dispersées  Recherche de chaînes d’inférence valides Ontologies générales Relations issues du texte  Etude de la contribution des éléments thématiques ou contextuels

JDD Merci !