La Région La Vallée d’Aoste Superficie: 3.262 km2 Population résident: 120.500 habitants Taux de chômage : 5,3 % Secteurs d’occupation: agriculture 6 % industrie 25 % services 69 %

La Vallée d’Aoste

CENTRO SVILUPPO, L'AGENCE POUR LE DEVELOPPEMENT DE LA VALLEE D'AOSTE Centro Sviluppo a été créé en 1993 par la Région Autonome Vallée d'Aoste, Finaosta S.p.A. (Société Financière Régionale Vallée d'Aoste), des associations de catégorie, des institutions bancaires et des sociétés privées, et est l'Agence pour le Développement Régional de la Vallée d'Aoste.

Les Services (1) Informer, sensibiliser, conseiller et former sont les verbes stratégiques de Centro Sviluppo. Ci-dessous il y a les services offerts par l’Agence : Services d’Information Nous facilitons les contacts avec les opérateurs qui travaillent à l'extérieur de la région (le système des Chambres de Commerce, les Directions générales de la Commission européenne et les organismes qui y sont rattachés, les Universités et les Centres de Recherche), à travers l'insertion dans des banques de données aussi, en vue de favoriser la rencontre entre la demande et l'offre d'opportunités d'affaires.

Les Services (2) Services de Formation Nous sommes le pôle de référence de la conception, de la gestion et de la distribution de programmes d’ajournement technique et directorial destinés aux chefs d'entreprises, aux dirigeants et aux cadres. Services de Sensibilisation Nous assurons la gestion des circuits d'information pour les entrepreneurs, à travers la réalisation de séminaires et d'ateliers de travail sur des thèmes importants pour la vie de l'entreprise.

Les Services (3) Services de Consultation Directement ou à travers des consultants sélectionnés avec le client ; nous fournissons l’assistance technique aux opérateurs économiques locaux et nous effectuons des interventions directes chez les entreprises et le secteur publique, en vue de renforcer et de développer les connaissances techniques des entrepreneurs et des dirigeants. Services de Coordination Nous contribuons à la gestion de projets complexes visant la compréhension, le réaménagement, le renforcement et la relance d'espaces, de secteurs et de groupes d'entreprises locales.

Réseaux Communautaires Depuis 1995 Centro Sviluppo est un membre actif des plus importants réseaux communautaires d'information et de soutien aux citoyens et aux entreprises : EBN European Business Network EIC Euro Info Centre Network IRC Innovation Relay Centre Network EBAN European Business Angels Network EURADA European Association of Development Agencies

Centre Relais Innovation Le CRI ALPS fait partie d'un réseau européen de 71 Centres Relais Innovation mis en place depuis 1995 Le CRI ALPS offre aux entreprises depuis la possibilité d’initier des partenariats technologiques européens pour leurs projets innovants ou pour valoriser leurs compétences dans d’autres régions européennes. La mission du CRI est d’assister les entreprises dans leurs projets de transfert de technologie et de promouvoir l’innovation au niveau transnational par la diffusion d’offres et de demandes de partenariats, l’organisation de missions d’entreprises et de conventions d’affaires, la diffusion d’information sur les programmes européens de recherche et innovation.

Les Pépinières Centro Sviluppo gère, en outre, deux pépinières d'entreprises: la Pépinière d'Entreprises de Pont-Saint-Martin et la Pépinière d'Entreprise d'Aoste Pont-Saint-Martin Aosta

Adresse Antonio DI BLASI Centro Sviluppo SpA Via Lavoratori Vittime del Col du Mont, 24 11100 AOSTA – ITALY Tel: +39 0165 305511 Fax: +39 0165 305540 E-mail: info@centrosviluppo.it Web: www.centrosviluppo.it