Séance 2 Expression écrite
2. Le résumé
1. définition résumé? texte court qui présente les idées essentielles d’un texte plus long, d’une intervention orale, d’un document audiovisuel court reprend les idées / informations importantes, nécessaires pour une bonne compréhension de l’énoncé original
2. méthode sélectionner - trier construire retenir les idées principales / directrices rejeter ce qui est secondaire, superflu, inutile ne rien ajouter construire un texte cohérent à partir d’un schéma logique; notion de « plan » les idées « s’enchainent » les unes aux autres
3. éléments de style écriture neutre écriture informative pas d’intervention du rédacteur pas de « je », « moi », etc. pas d’idées ou d’émotions personnelles écriture informative donne à comprendre facilement pas d’ellipse, de devinette, de suspens pas de déformation, transformation des idées originales rester fidèle au contenu de départ
3. éléments de style écriture claire et concise règles et conseils termes précis, conformes pas de longueurs, de descriptions, … pas de répétitions de mots, d’idées, … pas de mots superflus, inutiles, … concision syntaxique vocabulaire précis règles et conseils pas de dialogue, pas de citation pas de participe présent éviter les relatives
exercice à partir du texte distribué en séance Guide pour engager un réfugié in « Le Soir » en tenant compte des éléments techniques abordés en séance rédiger un résumé entre 60 et 80 mots (tous les mots comptent) pas de titre prénom + nom + groupe + date en haut à gauche format paysage marge à droite environ 1/3
exercice évaluation sur 10 points aspects techniques aspects langue respect des consignes /1 clarté, cohérence, fidélité propos original /5 capacité de synthèse /4 aspects langue orthographe /4 ponctuation /1 style (niveau de langage, concordance des temps, vocabulaire, répétitions, …) /5